Lovebugs - Paris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paris» из альбома «Awaydays» группы Lovebugs.
Текст песни
there’s a place i know in paris
it’s where i always long to be
i never feel alone in paris 'cause
someone’s always waiting there for me i know all the people
i’ve never seen before
soon i won’t remember
how i came 'round here anymore
the boys keep on swinging jump and jive
and the girls keep on singing staying alive
and sounds keep on ringing and i will survive
'til closing time
i’ll be fineit always stays the same in paris
no matter if it’s night or day
but i must kiss someone in paris
before they ever let me stay
i know all the voices
i never heard before
soon i won’t remember
how i got out here anymore
chorus (repeat)
Перевод песни
Есть место, которое я знаю в Париже
Это то, где я всегда долго буду
Я никогда не чувствую себя одиноким в Париже
кто-то всегда ждет там для меня, я знаю всех людей
Я никогда не видел
Скоро я не буду помнить
как я пришел сюда здесь
мальчики продолжают размахивать прыжком и дживом
И девушки продолжают петь, оставаясь живыми
и звуки продолжают звенеть, и я выживу
Время закрытия
Я всегда буду оставаться в Париже
Независимо от того, ночь или день
но я должен поцеловать кого-то в Париже
Прежде чем они позволили мне остаться
я знаю все голоса
Я никогда не слышал раньше
Скоро я не буду помнить
как я вышел сюда больше
хор (повтор)