Lovebugs - Me Astronaut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Me Astronaut» из альбома «Transatlantic Flight» группы Lovebugs.
Текст песни
leave me alone
leave me alone my dear
and don’t call on the phone
i will not answer oh no leave me alone
leave me alone up here
in this world of my own
where i feel safe and at home
call me astronaut
i am ready for take off
all systems are go astronaut i say goodbye
forever you know
wide open space
wide open space i need
here the air is quite thin and
there’s no light getting in call me astronaut
count three-two-one lift off
all systems are go astronaut i say goodbye
to my friends and foe
dancing on a sunbeam
riding on a jet stream
loving if we only could
dancing on a moonbeam
drifting in a daydream
leaving never felt so good
wide open eyes
wide open eyes i need
as i stare into space
it is your picture i face
wide open eyes
wide open eyes can’t see
where we lost our way and
where our love went astray
leave me alone
Перевод песни
Оставь меня в покое
Оставьте меня в покое
и не звоните по телефону
Я не буду отвечать, о, не оставляй меня в покое
Оставьте меня в покое здесь
В этом мире
где я чувствую себя в безопасности и дома
Зовут меня космонавтом
Я готов к взлету
все системы идут космонавтом, я прощаюсь
Навсегда ты знаешь
Широкое открытое пространство
Мне нужно широкое пространство
здесь воздух довольно тонкий и
Нет света, чтобы называть меня космонавтом
счет три-два-один снять
Все системы идут космонавтом, я прощаюсь
Моим друзьям и врагам
танцы на солнечном луче
Езда на струйном потоке
Любя, если бы мы могли
танцы на лунном луче
дрейфующий в мечте
Никогда не чувствовал себя так хорошо
Широко открытые глаза
Широко открытые глаза мне нужно
Как я смотрю в космос
Это ваша фотография, с которой я сталкиваюсь
Широко открытые глаза
Широко открытые глаза не видят
Где мы потеряли свой путь и
Где наша любовь сбилась с пути
Оставь меня в покое