Love - Looking Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking Glass» из альбома «Found Love: The Lost '71 Sessions» группы Love.
Текст песни
Like a looking glass girl
In a miniature world
Saw you dance like dice
And tumble to the floor
Like a looking glass girl
In a miniature world
Whirl your disney arms
And jump the merry-go-round
The umbrella man is shouting
We shake his paper hands
There’s mirrors down beneath our feet
So «let's skate down the street»
The casino man is laughing
He wears a shivering hat
We peel away like tinsel
Stick like splinters to the wall
Like a looking glass girl
In a miniature world
She saw you dressed in rags
In-and-out of a jack-in-a-box
Because she’s a looking glass girl
In a miniature world
Whirl your see-saw arms
And ride the catherine wheel
(foot, foot)
Перевод песни
Как выглядящая девушка
В миниатюрном мире
Видел, что ты танцуешь как кубик
И упасть на пол
Как выглядящая девушка
В миниатюрном мире
Покрутите свои руки дисней
И прыгайте в карусель
Зонтик кричит
Мы пожимаем руки руками
Под нашими ногами есть зеркала
Так что «давайте кататься по улице»
Человек в казино смеется
Он носит дрожащую шляпу
Мы очищаемся, как мишура
Придерживайтесь осколков к стене
Как выглядящая девушка
В миниатюрном мире
Она видела, как ты одета в лохмотья
Ввод и выход из гнезда в коробке
Потому что она выглядит стеклянной девушкой
В миниатюрном мире
Вкрутите свои пилы
И ездить на колесиках
(Нога, нога)