Love You Long Time - Dreamkiller текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreamkiller» из альбома «Party To The People» группы Love You Long Time.
Текст песни
Downtown, uptown, we’re the kids from all around
We’re raised on Skid Row, under the city’s sound
and we’ve got big dreams, they’re tearing at the seams
so hey you Dreamkiller, we’re stronger than we seem
Dreamkiller please go, give us back the radio
us kids here on skid row, are going to be OK fo sho
Dreamkiller please go, we’re taking back the stereo
us kids here on skid row, are going to be OK fo sho
Audio, Video, you even got the TV show
you try to take our dreams, and kill them before they can go but guess who’s winning now, the kids raised on the city’s sound
and our dreams are coming true and growing on the underground
Dreamkiller please go, give us back the radio
us kids here on skid row, are going to be OK fo sho
Dreamkiller please go, we’re taking back the stereo
us kids here on skid row, are going to be OK fo sho
From the UK to HK all the way back to the bay
the Millionaire Mile is pacing the aisles
of our heads and our hearts
and picking apart the parts
of our hopes and our dreams
for their million dollar schemes
well we’ve got million dollar dreams
and million dollar plans and
when the dollars don’t matter, we’ve got a million hands
hands from uptown, downtown, chinatown, and all around
our dreams are growing on the underground.
Dreamkiller please go, give us back the radio
us kids here on skid row, are going to be OK fo sho
Dreamkiller please go, we’re taking back the stereo
us kids here on skid row, are going to be OK fo sho
Перевод песни
В центре города, в центре, мы дети со всех сторон
Мы поднимаемся на Skid Row, под звуки города
и у нас большие мечты, они рвутся на швы
так что эй, ты, Дримкюллер, мы сильнее, чем кажется
Dreamkiller, пожалуйста, уходите, дайте нам радио
мы, дети, здесь, на склоне, все будет в порядке, пока
Dreamkiller, пожалуйста, уходите, мы возвращаем стерео
мы, дети, здесь, на склоне, все будет в порядке, пока
Аудио, видео, вы даже получили телешоу
вы пытаетесь взять наши мечты и убить их, прежде чем они смогут уйти, но угадать, кто победит сейчас, дети подняли звук города
И наши мечты сбываются и растут на подполье
Dreamkiller, пожалуйста, уходите, дайте нам радио
мы, дети, здесь, на склоне, все будет в порядке, пока
Dreamkiller, пожалуйста, уходите, мы возвращаем стерео
мы, дети, здесь, на склоне, все будет в порядке, пока
От Великобритании до HK до самого берега
Миллионерская миля ходит по проходам
наших голов и наших сердец
и разборки частей
наших надежд и наших мечтаний
За свои миллионные схемы
хорошо, у нас есть мечты в миллион долларов
И миллионных планов и
когда доллары не имеют значения, у нас есть миллион рук
руки из центра города, центра города, китайского квартала и все вокруг
наши мечты растут на метро.
Dreamkiller, пожалуйста, уходите, дайте нам радио
мы, дети, здесь, на склоне, все будет в порядке, пока
Dreamkiller, пожалуйста, уходите, мы возвращаем стерео
мы, дети, здесь, на склоне, все будет в порядке, пока