Love Of Lesbian - Te hiero mucho (Historia del amante guisante) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te hiero mucho (Historia del amante guisante)» из альбома «1999 (o como generar incendios de nieve con una lupa enfocando la luna)» группы Love Of Lesbian.
Текст песни
Hoy voy a hablaros del amante guisante,
el hombre que montó un gran show por los aires
con su casco plateado, traje verde y bambas a reacción.
Montó en aquella lanzadera dorada,
acto seguido escribió coordenadas
y en su capa había escrito
un «te amo» en luces de neón.
Un asteroide, ahí va …
amante guisante, nuestro héroe total.
Mira qué original,
surcando los aires por su amor virginal.
Y al divisar su hogar,
la capa de alto voltaje enciende un mensaje especial.
Cuando la brisa hace bailar sus mejillas
mira hacia abajo y ve a su amor de rodillas.
Qué crueldad, crueldad,
¿qué hacen tantos hombres, por Dios?
Mientras su amada ve un avión por las nalgas,
guisante nota un gran incendio a su espalda.
No hay frenos ni hay dirección,
creo que ha perdido el control.
«Un asteroide, ahí va»,
decía su amada, viendo al héroe quemar.
«Un meteorito, ahí va»,
y mientras miraba su placer fue bestial.
«Alas de fuego, un flash»,
son cosas que nunca se olvidan, nunca se olvidan,
no se podrán olvidar.
Bajó en picado hacia un colegio de niñas,
iba a hacer trizas vestuario y letrinas,
y al ver el fin no sufrió,
cosas del estado de shock.
Mamma, mamma … no hay dolor.
Mamma, mamma … no hay dolor.
Mamma, mamma … viva el dolor,
Mamma, mamma … no muerdas, no.
Mamma, mamma … no pares, no.
Mamma, mamma … no pares, no,
Mamma, mamma … no hay dolor.
Bye, bye, guisante, bye,
vaya acto de héroe, vaya imbecilidad.
A reveure, adéu,
tan sólo en los cuentos puedes idealizar.
Auf Wiedersehen, au revoir,
la musa es el medio, nadie es puro en verdad.
Ciao, sayonara, au revoir,
¿un mito o un tipo suicida?, dime qué opinas,
¿o el problema es siempre hormonal?
Ya nadie nota un guisante en la cama.
Перевод песни
Сегодня я расскажу вам о любителе гороха,
Человек, который создал большое шоу в воздухе
С серебряным шлемом, зеленым костюмом и реакционными кроссовками.
Он поехал на этом золотом шаттле,
Затем он написал координаты
и в его плаще написал
«Я люблю тебя» в неоновых огнях.
Астероид, там он идет ...
гороховый любовник, наш общий герой.
Посмотрите, как оригинальные,
Пахая через свою девственную любовь.
И когда он увидел его дом,
высоковольтный слой зажигает специальное сообщение.
Когда ветер бьет ваши щеки
Посмотрите вниз и посмотрите на свою любовь на коленях.
Какая жестокость, жестокость,
Что делают многие люди ради Бога?
В то время как его возлюбленный видит ягодиц плоскостью,
Горох отмечает большой огонь на спине.
Нет тормозов или направления,
Я думаю, что он потерял контроль.
«Астероид, там он идет»
Сказал его возлюбленный, наблюдая, как герой горит.
«Метеорит, там он идет»
и, наблюдая, как его удовольствие было звериным.
«Крылья огня, вспышка,
Вещи, которые никогда не забываются, никогда не забываются,
их нельзя забыть.
Он споткнулся в школу для девочек,
Собирался сделать клочки одежды и туалетов,
и, видя конец, не страдал,
вещи состояния шока.
Мама, мама ... нет боли.
Мама, мама ... нет боли.
Мама, мама ... живи боль,
Мама, мама ... не кусайте, нет.
Мама, мама ... не останавливайся, нет.
Мама, мама ... не останавливайся, не останавливайся,
Мама, мама ... нет боли.
Пока, пока, горох, пока,
Пойти актом героя, пойти неумение.
Свидетельство, adéu,
Только в истории вы можете идеализировать.
Auf Wiedersehen, au revoir,
Муза - среда, никто не чист по правде.
Ciao, sayonara, au revoir,
Миф или суицидальный тип? Скажите мне, что вы думаете,
Или проблема всегда гормональная?
Никто больше не замечает горошину на кровати.