Love Of Lesbian - Incendios de nieve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Incendios de nieve» из альбома «1999 (o como generar incendios de nieve con una lupa enfocando la luna)» группы Love Of Lesbian.
Текст песни
Ya ves, soy un loco y son más de las tres,
ya sé que está mal romper ventanas de un bloque
para encontrarte y decirte «no habrá más reproches».
Intento mostrarte que lo mío es real,
quise alquilar un cantante de peso
y, la verdad, me asusté al leer esos precios.
No serás capaz de odiarme,
tan sólo quería ilustrar
que quiero arriesgarme a conocerte
porque el miedo al fin cayó, al fin cedió.
Tú mira hacia abajo, llevo una banda especial,
doscientos sonámbulos que silban de miedo,
flautistas morenos y seis timbaleros, dos mancos
y espectros de noche que encontré en la ciudad,
como este anormal con un didgeridoo negro,
mal ventilado y peor de los nervios que yo.
No serás capaz de odiarme,
si lo he empeorado aún más
que bajen tus labios y me callen,
sino empezaremos a silbar.
Por si alguien aún duerme,
incendios de nieve y calor, calor,
a veces te pasas, incendios de nieve y calor, calor.
Y al parecer nos sienta bien pelear,
justo al contrario, fortalece más.
Supera esto, no serás capaz,
supera esto, no serás capaz,
no …
Перевод песни
Понимаете, я сумасшедший, и это больше трех,
Я знаю, что неправильно сломать окна блока
Чтобы найти вас и сказать «больше не будет упреков».
Я пытаюсь показать вам, что моя настоящая,
Я хотел арендовать супертяжелого певца
И, честно говоря, я боялся прочесть эти цены.
Вы не сможете меня ненавидеть,
Я просто хотел проиллюстрировать
Я хочу рискнуть встретить тебя
Потому что страх наконец упал, наконец уступил.
Вы смотрите вниз, у меня есть специальная группа,
Двести сомнамбулистов, которые свистят от страха,
Темные флейтисты и шесть timbaleros, два хромых
И ночные призраки, которые я нашел в городе,
Как это ненормально с черным диджеридом,
Плохо вентилируется и хуже, чем я.
Вы не сможете меня ненавидеть,
Если бы я сделал это еще хуже
Это опустило губы и закрыло меня,
Но мы начнем свистеть.
Если кто-то еще спит,
Пожары снега и тепла, тепла,
Иногда вы проходите, огонь снега и тепла, тепла.
И, по-видимому, хорошо бороться,
Как раз наоборот, оно усиливает больше.
Преодолейте это, вы не сможете,
Преодолейте это, вы не сможете,
нет ...