Love, Like Ghosts - Give It All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give It All» из альбома «Love, Like Ghosts» группы Love, Like Ghosts.
Текст песни
Spent two years writing songs and wasting my time
With a band that couldn’t make up their damn mind
Whether fame is what they wanted or just a dream on the side
It’s all in the past for me, it’s my time to shine
Bring catchy melodies to every song I play
And every breathe I take another harmony
In every thought and dream, I write a different theme
In hopes of getting notice
(Prechorus)
Lay it all, on the line
Can’t afford to miss this time
Give it all, I’ve got
And make your heart beat stop
Not gonna be runner up, it’s time to step it up And give it all, I’ve got
Hit every stage I can and try to recommend
Every friend I can to influence
Every enemy that’s against me To have a second thought cause I’m here to
(Prechorus)
Перевод песни
Я потратил два года на написание песен и трачу свое время
С группой, которая не могла решить,
Что они хотят-славу или просто мечту на стороне.
Это все в прошлом для меня, это мое время сиять.
Привнеси цепляющие мелодии в каждую песню, которую я играю,
И каждый вздох, я принимаю другую гармонию
В каждой мысли и мечте, я пишу другую тему
В надежде на то, что ее заметят (
Prechorus)
, положите все это на линию,
Я не могу позволить себе пропустить это время .
Отдай все, что у меня есть,
И заставь твое сердце биться, не останавливайся,
Я не собираюсь бежать, пришло время сделать шаг вперед и отдать все, у меня есть
Все, что я могу, и попытаться рекомендовать.
Каждый друг, на которого я могу повлиять,
Каждый враг, который против меня, чтобы подумать еще раз, потому что я здесь.
(Прехор)