Love Like Blood - Walking In Demimondes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Walking In Demimondes» из альбома «An Irony Of Fate» группы Love Like Blood.
Текст песни
I’VE ESCAPED DEATH, BY THE SKIN OF MY TEETH
I WAS SKIN AND BONES, MY TRUST WAS BURIED DEEP
WE WERE RESTING TOGETHER, EVEN IN THE DARK
I WAS LIVING QUIETLY UNTIL HE BROKE ME APART
CRUSADERS AND DEMONS WILL NEVER FADE AWAY
CRUSADERS AND DEMONS WILL NEVER GO AWAY
WE LEARNED TO SING THEIR VERY OLD DIRGES
BUT WE NEVER GOT SHELTER IN THE CHURCHES
DEFAMATION, I WILL CALL, COME ON ! DEFAMATION, NO !
IN THAT DEMIMONDE, I WAS THE SPACEWALKER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
BUT VISION WON’T FOLLOW ME INTO MY GRAVE
EVEN IF MY FACE, WILL NOT BE SAVED
YOU MAY TALK FOR HOURS, YOU MAY IGNORE IT ALL
BUT I WOULD CARE, CARE ABOUT YOUR FROWN
YOU NEVER SHOWED ME YOUR OTHER FACES
MY NAME IS GRIEF, I STILL KNOW THE PLACES
WHERE WE RESTED TOGETHER, EVEN IN THE DARK
I WAS LIVING QUIETLY UNTIL HE BROKE ME APART
DEFAMATION, I WILL CALL, COME ON ! DEFAMATION, NO !
IN THAT DEMIMONDE, I WAS THE SPACEWALKER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
IN THAT SPACE — WAL — KER
SPACE — WAL — KER
IN THAT DEMIMONDE, I WAS WALKING
IN THAT DEMIMONDE, I WAS LOVING
LOVING, LOVING, LOVING !
YEAH, YEAH, YEAH !
Перевод песни
Я ПОЛУЧИЛ СМЕРТЬ, КОЖИ МОИ ЗУБЫ
Я БЫЛ КОЖУ И КОЛЛЕГИ, МОЙ ДОВЕРЬ БЫЛ СЛУЧАЙ
МЫ ПОСМОТРЕТЬ ВМЕСТЕ, ДАЖЕ В ТЕМНОМ
Я БЫЛ ЖИЗНЬ, ЧТО ТЫ НЕ БЫЛО СКАЗАТЬ МЕНЯ APART
ЧЕМПИОНАТЫ И ДЕМОНЫ НИКОГДА НЕ СДЕЛАЮТСЯ
ЧЕМПИОНАТЫ И ДЕМОНЫ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНЫ
Мы узнали о том, что они очень старые
НО МЫ НИКОГДА НЕ БЫЛИ ПОМЕЩЕНИЯ В ЦЕРКВИ
ДЕФИКАЦИЯ, Я ПРИЗЫВАЮ, ПРИХОДИТ! ОБРАЩЕНИЕ, НЕТ!
В ЭТО ДЕМИМОНДЕ Я БЫЛ ПРОСТРАНЦЕВОЙ
В ЧЕМ ДЕМИМОНДЕ Я ПРОГУЛКА
НО ВИДЕНИЕ НЕ ПОСЕТИТ МЕНЯ В МОЙ ГРАВ
ДАЖЕ ЕСЛИ МОЙ ЛИЦ, НЕ БУДЕТ СОХРАНЕН
ВЫ МОЖЕТЕ РАЗГОВОРИТЬ ЧАСЫ, ВЫ МОЖЕТЕ ИСКАТЬ ВСЕ
НО Я БУДУ УЗНАТЬ, УБЕДИТЕСЬ О ВАШЕЙ КОЛЛЕКЦИИ
ВЫ НИКОГДА НЕ ПОКАЗЫВАЛИ МНЕ ВАШИХ ДРУГИХ ЛИЦ
МОЕ ИМЯ ГРИФ, Я ВСЕГДА ЗНАТЬ МЕСТА
ГДЕ МЫ ОСТАЛИСЬ ВМЕСТЕ, ДАЖЕ В ТЕМНОМ
Я БЫЛ ЖИЗНЬ, ЧТО ТЫ НЕ БЫЛО СКАЗАТЬ МЕНЯ APART
ДЕФИКАЦИЯ, Я ПРИЗЫВАЮ, ПРИХОДИТ! ОБРАЩЕНИЕ, НЕТ!
В ЭТО ДЕМИМОНДЕ Я БЫЛ ПРОСТРАНЦЕВОЙ
В ЧЕМ ДЕМИМОНДЕ Я ПРОГУЛКА
В ЭТОМ ПРОСТРАНСТВЕ - WAL - KER
SPACE - WAL - KER
В ЧЕМ ДЕМИМОНДЕ Я ПРОГУЛКА
В ЧЕМ ДЕМИМОНДЕ Я ЛЮБЛЮ
ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ, ЛЮБОВЬ!
YEAH, YEAH, YEAH!