Love in October - Like Nothing Ever Happened текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like Nothing Ever Happened» из альбома «Love in October» группы Love in October.
Текст песни
Sometimes werewolves take me away
To the dark forest where the bears eat bad children
My mother yells as I freeze
Father kills bear, wolves let me be We ran up to the attic, played with all the matches,
Burning my pet ants while listening to static
Broke the ceiling fan while jumping on the mattress
I look at you and pretend like nothing ever happened
Drank a cherry coke while playing with their ashes
Fight off the vampires, hide under the mattress
You kissed me in the dark to break the awkward silence
I look at you and pretend like nothing ever happened
Oh it’s good to be one of us Oh it’s good to be young and dumb
Oh it’s good to be one of us We ran into the river
Mother took Polaroid picture
Affixed it to the refrigerator
So all our aunts/ants can see how much we have grown
Перевод песни
Иногда оборотни меня забирают
В темный лес, где медведи едят плохих детей
Моя мать кричит, когда я замерзаю
Отец убивает медведя, волки позволяли мне Бывать на чердак, играть со всеми матчами,
Сжигание моих любимых муравьев во время прослушивания статичных
Взломайте потолочный вентилятор, прыгая на матрас
Я смотрю на тебя и притворяюсь, что ничего не случилось
Выпили вишневый кокс, играя с пеплом
Отбивайся от вампиров, спрячься под матрасом
Ты поцеловал меня в темноте, чтобы сломать неловкое молчание
Я смотрю на тебя и притворяюсь, что ничего не случилось
О, хорошо быть одним из нас. О, хорошо быть молодым и немым
О, хорошо быть одним из нас. Мы побежали в реку
Мать взяла изображение Полароида
Прикрепите его к холодильнику
Итак, все наши тети / муравьи могут видеть, сколько мы выросли