Love Battery - Out Of Focus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out Of Focus» из альбома «Dayglo» группы Love Battery.
Текст песни
And take my world and tear it apart
I can’t beleive what I’ve done
Put my pride in a mess
I can’t stand it when you wear that dress
You’ve been right, the things you say
Why don’t you just go away?
I’ve been diggin' for tonight, I’ve been diggin' for July
The rings around, the rings so sweet
Beside your mind in the summer heat
I can’t belive the things I’ve said
Between your eyes, between your legs
Words then can break in half
Make you mad, they make you laugh
Then they crawl into the sea
The endless rythm into your.
Our dreams are all out of focus
Knock you up when your feeling down
And all the world seems so unreal
Why should I lean on the street
And shadows cast for sympathy
Sores on your hands and knees
I can’t belive, I can’t belive
Now that my patience is slim
When summer comes I’ll take it in Notice my pain can swim
I’m drowning in the words it brings
Our dreams are all out of focus
Knock you up when your feeling down
And all the world seems so unreal
(I doubt these lyrics are right,
but it was the best I could do trying
to understand what he was saying)
Перевод песни
И возьми мой мир и разорв его
Я не могу поверить, что я сделал
Поместите мою гордость в беспорядок
Я не выношу этого, когда вы носите это платье
Вы были правы, то, что вы говорите
Почему бы тебе просто не уйти?
Я уже давно был «копаем», я был diggin »для июля
Кольца вокруг, кольца такие сладкие
Рядом с вашим умом летом тепла
Я не могу поверить в то, что я сказал
Между глазами, между ног
Затем слова могут разбиваться наполовину
Сделайте вас сумасшедшими, они заставят вас смеяться
Затем они ползают в море
Бесконечный ритм в вашем.
Наши мечты не в фокусе
Постучайте, когда ваше чувство вниз
И весь мир кажется таким нереальным
Почему я должен опираться на улицу
И тени за симпатией
Боли на руках и коленях
Я не могу верить, я не могу верить
Теперь, когда мое терпение
Когда придет лето, я возьму это в Уведомлении, что моя боль может плавать
Я тонул в словах, которые он приносит
Наши мечты не в фокусе
Постучайте, когда ваше чувство вниз
И весь мир кажется таким нереальным
(Я сомневаюсь, что эти тексты верны,
Но это было лучшее, что я мог сделать, пытаясь
понять, что он говорил)