Love and Rockets - Here On Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Here On Earth» из альбома «Earth Sun Moon» группы Love and Rockets.
Текст песни
All the little life forms
Upon this little earth
Multiplying dying and
Returning through rebirth
All the little children
Growing up in space
Adding their small stories
To the history of this race
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth, Here on Earth
Out-of-towners searching
For the way the world was made
Money spinners reaping
All the gifts from the arcade
All the winos drinking
To a methylated god
All the sleeping policemen
Who go by the book of plod
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth, Here on Earth
Here on Earth
Another mother’s giving birth
To another mother
Who will then give birth
To a son of a gun
Who will cause the birth
Of another,
Of the family of Earth
All the searchers asking
Who on Earth is heaven bent
All the gurus telling
That to be is heaven sent
The men in see through mirrors
Who observe the masquerade
And we the masqueraders
Who believe we have it made
Who believe we have it made
Here on Earth, Here on Earth (x2)
Перевод песни
Все маленькие формы жизни
На этой маленькой земле
Умножение умирающих и
Возвращение через возрождение
Все маленькие дети
Выросший в космосе
Добавление их небольших рассказов
К истории этой расы
Здесь, на Земле, здесь, на Земле
Здесь, на Земле, здесь, на Земле
Поиск вне города
Для того, как мир был создан
Жареные деньги
Все подарки из аркады
Все вина
К метилированному богу
Все спящие полицейские
Кто идет по книжке
Здесь, на Земле, здесь, на Земле
Здесь, на Земле, здесь, на Земле
Здесь на Земле
Рождение другой матери
Другой матери
Кто потом рожает
Сыну пистолета
Кто приведет к рождению
Из другого,
Из семейства Земли
Все поисковые запросы
Кто на Земле сошел с небес
Все гуру, рассказывающие
Это должно быть отправлено небесами
Мужчины в зеркалах
Кто наблюдает за маскарадом
И мы, маскарадеры
Кто полагает, что мы это сделали
Кто полагает, что мы это сделали
Здесь, на Земле, здесь, на Земле (x2)