Love Among Freaks - Clerks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Clerks» из альбома «Music From The Motion Picture Clerks» группы Love Among Freaks.
Текст песни
It’s a meaningless end to the story
Got no time for my forgotten glory
And now just when I know what I’m after
It just brings me to laughter
Just save up all your nickels and dimes
Let’s see what you’ll find
And you know
I guess I’m livin' day-to-day
Just hope that you get led astray, hell yeah
I guess I’m livin' day to day
Hear what I say
Just save up all your nickels and dimes
Let’s see what you’ll find
And you know
I just died for a piece of the pie but
I’d be glad to just feast on that pie crust
And now just when I know what I’m after
It just brings me to laughter
Just save up all your nickels and dimes
Let’s see what you’ll find
And you know
I guess I’m livin' day-to-day
Just hope that you get led astray, hell yeah
I guess I’m livin' day to day
Hear what I say
It’s a meaningless end to the story
Got no time for my forgotten glory
And now just when I know what I’m after
It just brings me to laughter
Just save up all your nickels and dimes
Let’s see what you’ll find
And you know
I guess I’m livin' day-to-day
Just hope that you get led astray, hell yeah
I guess I’m livin' day to day
Hear what I say
Oh yeah, ooo, oo, oo
Перевод песни
Это бессмысленный конец истории,
У меня нет времени на мою забытую славу,
И теперь, когда я знаю, что мне нужно,
Это просто заставляет меня смеяться,
Просто копи все свои пятаки и
Копейки, давай посмотрим, что ты найдешь,
И ты знаешь
Думаю, я живу изо дня в день,
Просто надеюсь, что ты заблудишься, черт возьми, да.
Думаю, я живу день за днем.
Слушай, что я говорю, просто копи все свои пятаки и копейки, давай посмотрим, что ты найдешь, и ты знаешь, что я только что умер за кусок пирога, но я был бы рад просто пировать на этой корке пирога, и теперь, когда я знаю, что мне нужно, это просто приводит меня в смех, просто копи все свои пятаки и копейки, давай посмотрим, что ты найдешь, и ты знаешь,
Думаю, я живу изо дня в день,
Просто надеюсь, что ты заблудишься, черт возьми, да.
Думаю, я живу день за днем.
Услышь, что я говорю.
Это бессмысленный конец истории,
У меня нет времени на мою забытую славу,
И теперь, когда я знаю, что мне нужно,
Это просто заставляет меня смеяться,
Просто копи все свои пятаки и
Копейки, давай посмотрим, что ты найдешь,
И ты знаешь
Думаю, я живу изо дня в день,
Просто надеюсь, что ты заблудишься, черт возьми, да.
Думаю, я живу день за днем.
Услышь, что я говорю.
О да, ООО, оо, оо.