Louna - Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Inside» из альбома «Behind a Mask» группы Louna.
Текст песни
Caught in my throat — I’m trapped asunder
Between this moat and place of wonder
Hope at the most — is not what it seems
Love’s like a ghost — Found only in dreams
Keep my mouth closed — It’s the easy way —
When i see this and I need to say
Under the light of the truth there’s no where to hide
But i just hold back the proof — Hold it all inside
Hold it all inside
Hold it all inside
Dance and romance — Typical lyrics
For typical people — Just like statistics
Two will be stars — Stand in the spotlight
The rest wear the scars — Fade out of our sight
Keep my mouth closed — It’s the easy way —
When i see this and I need to say
Under the light of the truth there’s no where to hide
But i just hold back the proof — Hold it all inside
Hold it all inside
Keep the pain inside
Keep my mouth closed — It’s the easy way —
But every time i see this and I just need to say
Under the light there’s no where to hide
But i just hold back the proof — Hold it all inside
Hold it all inside
Keep the pain inside
Hold it all inside
Yes — i just hold back the proof — Hold it all inside
(Dank an Fuchsteufelswild für den Text)
Перевод песни
Пойманный в горле - я в ловушке
Между этим рвом и местом чуда
Надежда в лучшем случае - это не то, что кажется
Любовь похожа на призрак - найдена только во сне
Держите мой рот закрытым - это простой способ -
Когда я вижу это, и мне нужно сказать
Под светом правды нет, где скрывать
Но я просто сдерживаю доказательство - держи все это внутри
Держите все внутри
Держите все внутри
Танцы и романтика - Типичная лирика
Для типичных людей - точно так же, как статистика
Два будут звездами - Встаньте в центр внимания
Остальные носят шрамы - исчезают из поля зрения
Держите мой рот закрытым - это простой способ -
Когда я вижу это, и мне нужно сказать
Под светом правды нет, где скрывать
Но я просто сдерживаю доказательство - держи все это внутри
Держите все внутри
Держите боль внутри
Держите мой рот закрытым - это простой способ -
Но каждый раз, когда я вижу это, и мне просто нужно сказать
Под светом нет места, где можно спрятаться
Но я просто сдерживаю доказательство - держи все это внутри
Держите все внутри
Держите боль внутри
Держите все внутри
Да, я просто сдерживаю доказательство - Держи все это внутри
(Dank a Fuchsteufelswild für den Text)