Louise Taylor - One Good Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Good Thing» из альбома «Tangerine» группы Louise Taylor.
Текст песни
He reads to me dirty magazines from the back seat
Covers my ears with the arch of his feet
The roving ocean in a shell
The rhythm of his voice
He feeds me sardines hooked on a key
Saying look-y here sister a gift from the sea
Pours his big hands over my wings
That’s one good thing
You know his voice totes a five pound rasp
Shaved the heals off of pegasus, knocked her flat on her ass
In the middle of a texaco stride
Shaken but alive
He sets it up, plays the car with a drum roll
Recites a poem that would terrorize any dark soul
No apologies for the tears that it brings
That’s one good thing
I know he’s broke, i’ve broken a few
I’ve touched the names of all those pretty girls tattooed
Across his wilderness
Oh i can only guess
But right now he’s holding on and laughing like a boy possessed
And my paper doll cut off her own dress
Anyways there’s no bargaining
That’s one good thing
Перевод песни
Он читает мне грязные журналы с заднего сидения,
Закрывает уши сводом своих ног,
Плывущий океан в раковине,
Ритм его голоса,
Он кормит меня сардинами, зацепленными за ключ,
Говоря: "посмотри-ка сюда, сестра, подарок от моря
Льет его большие руки на мои крылья,
Это одна хорошая вещь".
Ты знаешь, что его голос сводится к пятифунтовому рашпу,
Побрил заживление Пегаса, ударил ее по заднице
Посреди Техасского шага.
Потрясенный, но живой,
Он заводит его, играет в машину с барабанной дробью.
Читает стихотворение, которое будет терроризировать любую темную душу.
Никаких извинений за слезы, которые он приносит,
Это хорошо.
Я знаю, что он сломлен, я разбил несколько,
Я коснулся имен всех тех красивых девушек, татуированных
По всей его пустыне.
О, я могу только догадываться,
Но сейчас он держится и смеется, как Одержимый мальчик,
И моя Бумажная кукла в любом случае отрезала свое платье,
В любом случае, нет никакого торга,
Это одна хорошая вещь.