Louise Attaque - J't'emmène au vent текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J't'emmène au vent» из альбома «Louise Attaque» группы Louise Attaque.

Текст песни

Allez viens j’temmne au vent,
Je t’emmne au-dessus des gens,
Et je voudrais que tu te rappelles,
Notre amour est ternel
Et pas artificiel
Je voudrais que tu te ramnes devant,
Que tu sois l de temps en temps
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amour est ternel
Et pas artificiel
Je voudrais que tu m’appelles plus souvent,
Que tu prennes parfois les devants
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amour est ternel
Et pas artificiel
Je voudrais que tu s ois celle que j’entends
Allez viens je t’emmnes au-dessus des gens
Et je voudrais que tu te rappelles
Notre amourette ternelle,

Перевод песни

Давай, я прихожу на ветер,
Я провожу вас над людьми,
И я хочу, чтобы вы помнили,
Наша любовь вечна
И не искусственный
Я хотел бы, чтобы ты предстал перед тобой,
То, что вы там время от времени
И я хочу, чтобы вы помнили
Наша любовь вечна
И не искусственный
Я хочу, чтобы вы звонили мне чаще,
То, что вы иногда принимаете на себя инициативу
И я хочу, чтобы вы помнили
Наша любовь вечна
И не искусственный
Я хочу, чтобы ты услышал тот, который я слышу
Пойдем, я отведу тебя через людей
И я хочу, чтобы вы помнили
Наш вечный амурет,