Louis-Ronan Choisy - La nuit m'attend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La nuit m'attend» из альбома «La nuit m'attend» группы Louis-Ronan Choisy.
Текст песни
Je sais que tout était entendu
Entre nous, tu sais je m’y suis foutu
Et je vais au soleil couchant
A scander la nuit m’attend… la nuit m’attend
Je vais nous pendre aux étoiles
Aux néons, aux corps qui s’affalent
A siffler sur ces trottoirs puants
A chanter la nuit m’attend… la nuit m’attend
Elle danse, elle m’appelle
Quand elle m’enchaîne
C’est comme dans un rêve
En tandem
Quand la nuit m’attend…
Je sais que tout est partie perdue
Et toi, tu pars comme tu es venue
Moi… nous… maintenant…
Patience, la nuit m’attend… la nuit m’attend
La-bas, je vais brûler ton sourire
Et tout ce que l’on a pu se dire
Marcher… tout droit… loin devant
Une lueur, la nuit m’attend… la nuit m’attend
Enlève tes dessous… allons-y
Embrasse-moi… Minuit
Détache tes cheveux comme avant
Toi qui m’attend…
Aux deux amants fidèles
Dans mes bras… ma belle
Allonge-toi… contre moi
La nuit m’attend…
(Merci à A pour cettes paroles)
Перевод песни
Я знаю, что все слышалось
Между нами, ты знаешь, что я трахал
И я иду к заходящему солнцу
Чтобы пропустить ночь, ожидая меня ... ночь, ожидающая меня
Я буду вешать на звезды
Неонам, телам, которые падают
Чтобы свистеть на этих вонючих тротуарах
Чтобы петь ночь, ждущую меня ... ночь, ожидающая меня
Она танцует, она зовет меня
Когда он соединяет меня
Это как сон
тандем
Когда ночь ждет меня ...
Я знаю, что все прошло
И вы, вы идете, когда вы пришли
Я ... мы ... сейчас ...
Терпение, ночь, ждущая меня ... ночь ждет меня
Там я сжег твою улыбку
И все, что мы могли бы сказать
Прогулка ... прямо впереди ... далеко впереди
Мерцание, ночь ждет меня ... ночь ждет меня
Сними свое нижнее белье ... пойдем
Поцелуй меня ... Полночь
Отделите волосы как прежде
Ты ждешь меня ...
Для двух верных любовников
В моих объятиях ... моя прекрасная
Ложись ... против меня
Ночь ждет меня ...
(Спасибо А за эти слова)