Louis Prima - I've Got You Under My Skin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Got You Under My Skin» из альбома «Celebrating the 60's: Patsy Cline» группы Louis Prima.
Текст песни
Oh, the Deadwood stage is a-rollin' on over the plains
With the curtains flappin' and the driver slappin' the reins
A beautiful sky, a wonderful day
Whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Oh the Deadwood stage is a headin' on over the hills
Where the Injun arrows are thicker than porcupine quills
Dangerous land, no time to delay
So whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
We’re headin' straight for town, loaded down
With a fancy cargo, care of Wells and Fargo, Illinois boy
Oh the Deadwood stage is a comin' on over the crest
Like a homin' pigeon that’s a hankerin' after its nest
Twenty three miles we’ve covered today
So whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
The wheels go turnin' round, homeward bound
Can’t you hear 'em hummin'
Happy times are comin' for to stay, hey
We’ll be home tonight by the light of the silvery moon
And my heart’s a-thumpin' like a mandolin, a-plunkin' a tune
When I get home, I’m fixin' to stay
So whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Introducin' Henry Miller, just as busy as a fizzy sasparilla
Ain’t a showman and he’s smarter, operates the Golden Garter
Where the cream of Deadwood city come to dine
And I’m glad to say he’s a very good friend of mine
Hi Joe, say where d’you get them fancy clothes?
I know, off some fella’s laundry line
Hi beau, aren’t you the Prairie Rose
Smellin' like a watermelon vine
Here’s the man the sheriff watches
On his gun, there’s more than twenty seven notches
On the draw, there’s no one faster and you’re flirtin' with
Перевод песни
О, этап Дедвуд - это «роллинг» по равнинам
Когда занавески вспыхивают, а водитель шлепает поводья
Красивое небо, прекрасный день
Взломать хлыст, взломать хлыст, взломать хлыст
О, стадия Дедвуд - это заголовок на холмах
Где стрелы Injun толще, чем дикобразы
Опасная земля, нет времени для задержки
Так что взломать хлыст, взломать хлыст, взломать хлыст
Мы направляемся прямо в город, загружаем вниз
С причудливым грузом, заботой о Уэллсе и Фарго, мальчике Иллинойса
О, стадия Дедвуда - это нечто похожее на гребень
Как гоминь-голубь, это ханкерин после гнезда
Сегодня двадцать три мили
Так что взломать хлыст, взломать хлыст, взломать хлыст
Колеса идут по кругу, по дороге
Разве вы не слышите 'em hummin'
Счастливые времена приходят, чтобы остаться, эй
Сегодня вечером мы будем дома светом серебристой луны
И мое сердце-thumpin 'как мандолина, a-plunkin' мелодия
Когда я прихожу домой, я исправляю пребывание
Так что взломать хлыст, взломать хлыст, взломать хлыст
Взломать хлыст, взломать хлыст, взломать хлыст
«Вступление» Генри Миллера, столь же занятого, как шипучий саспарилла
Разве это не шоумен, а он умнее, управляет «Золотой подвязкой»
Где сливки города Дедвуд приходят обедать
И я рад сказать, что он очень хороший мой друг
Привет, Джо, скажи, где ты их причесываешь?
Я знаю, что с линии белья какого-то парня
Привет, бо, ты не прерия
Smellin 'как арбузная лоза
Вот человек, часы шерифа
На его пистолете есть более двадцати семи выемок
На ничьей, нет никого быстрее, и вы будете флиртовать с