Louis Bertignac - Pas Cassé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pas Cassé» из альбома «Live» группы Louis Bertignac.
Текст песни
Non ! Non ! Non !
Il est passé le temps des Roses
Un nouveau train est sur les rails
On nous raconte les mêmes choses
Plus ou moins
Le passé s’appelle demain…
Il est passé le temps des Roses
Entre le chômage et la prose
On va garder les mêmes amours
Plus ou moins
Le désir s’appelle demain…
Soixante six saisons passées
Sans histoire
Pas cassé…
Petit amour, petite chose
Petite fille, petit travail
Petit sourire, petit jouet
Jouet peut-être mais pas cassé
Pas cassé…
Il est passé le temps des Roses
Petite pluie sur un vitrail
Dans les miroirs les mêmes choses
Plus ou moins
Les mêmes jouets du lendemain…
Soixante six saisons passées
Sans pitié…
Pas cassé
Petit amour…
Non ! Pas cassé…
Перевод песни
Нет ! Нет ! Нет !
Прошло время роз
Новый поезд на рельсах
Нам рассказывают то же самое
Более или менее
Прошлое зовет завтра…
Прошло время роз
Между безработицей и прозой
Мы будем держать ту же любовь
Более или менее
Желание зовет завтра…
Шестьдесят шесть прошлых сезонов
Без истории
Не сломал…
Маленькая любовь, маленькая вещь
Маленькая девочка, маленькая работа
Маленькая улыбка, маленькая игрушка
Игрушка может быть, но не сломана
Не сломал…
Прошло время роз
Небольшой дождь на витраж
В зеркалах одни и те же вещи
Более или менее
Те же игрушки на следующий день…
Шестьдесят шесть прошлых сезонов
Безжалостно…
Не сломал
Маленькая любовь…
Нет ! Не сломал…