Louis Bertignac - Le Grand Ordinateur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Grand Ordinateur» из альбома «Grizzly (Ca C'Est Vraiment Moi)» группы Louis Bertignac.
Текст песни
Couplet 1:
Je sais, je te doit tout
Les meufs, mon job
Mais tu me dis pas tout
De tout ce que je me gobe
�?a y est je frise
J’ai peur
Vas-tu me débrancher la prise?
Réponds!
Réponds!
Réponds!
On me change les piles,
On me compresse l’heure
Merci mon grand ordinateur
Couplet 2:
Tiens, demain c’est ma fête
On change mes barrettes
On me fait la toilette
Des pieds à la tête
Parait que dans une heure
Tu converses en braille
Avec tes cons�?urs
De Chicago et de Shangaï!
Réponds!
Réponds!
On me change les piles,
On me compresse l’heure
Merci mon grand ordinateur
Couplet 1:
�?a y est je frise
Dis moi c’est bien toi
Qui vas me toucher la prise?
Réponds!
Réponds!
Dis-moi qui je suis
Avant qu’on me jette
Tous les circuits
Que j’ai dans la tête!
Réponds!
Réponds!
Réponds!
Réponds!
Réponds!
Réponds!
Aaaahhh!
Перевод песни
Парад 1:
Я знаю, я должен тебе все
Птенцы, моя работа
Но вы не говорите мне не все
Из всего, что я сожраю
? Y est frize
Я боюсь
Вы меня отключите?
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Я меняю батареи,
Я сжимаю время
Спасибо, мой большой компьютер
Парад 2:
Вот, завтра моя вечеринка
Я меняю свои бары
Они меня моют
С головы до ног
Кажется, что через час
Вы разговариваете на брайле
С вашими помощниками
Из Чикаго и Шанхая!
Ответ!
Ответ!
Я меняю батареи,
Я сжимаю время
Спасибо, мой большой компьютер
Парад 1:
? Y est frize
Скажи мне, что это ты
Кто ты мне придешь?
Ответ!
Ответ!
Скажи мне, кто я
Прежде чем меня бросят
Все туры
Что у меня в голове!
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Ответ!
Aaaahhh!