Louis Bertignac - Frayer Avec Elle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Frayer Avec Elle» из альбома «Grizzly (Ca C'Est Vraiment Moi)» группы Louis Bertignac.
Текст песни
J’veux, j’veux plus me voir
J’oublierai à cause d’elle, le soir au fond, des criques
J’veux plus, j’veux plus m’revoir
Pleurer assis, dans vos cabines, téléphoniques
C’est d’accord, la mort a les yeux bleu ciels
Ce capuchon noir, j’vois ses p’tites main frêles
Qu’est-ce qu’elle a d’plus que les autres, pas toujours belle,
Qu’est-ce qu’on tout mes potes, à, frayer avec elle.
Qu’est-ce qu’elle fait
Dans les couloirs
A trotter dans ma tête, quand j’suis pas dans son assiette
J’veux, j’veux rien savoir
De sa carte postale, avec mes saintes noires, au coeur des dortoirs
Oh saleté de dortoir
C’est d’accord, la mort a les yeux bleu ciels
Ce capuchon noir, j’vois ses p’tites main frêles
Qu’est-ce qu’elle a d’plus que les autres, pas toujours belle,
Qu’est-ce qu’on tout mes potes, à, frayer avec elle.
Frayer avec elle
Ok flirt, madame a la faux
Et passe ton chemin, fait toi pour changer, en politicien
Passe, si tu veux bien
Ne prend pas leurs patins, pour mieux rouler, rouler les miens
C’est mes copains, ain, ain, ain, ain, ain,
C’est mes copains
Hou
Ça c’est pas bien
Non non non
Non ça c’est pas bien
Non Non
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
Ça c’est pas bien
(Merci à Kilian Lopez pour cettes paroles)
Перевод песни
Я хочу тебя увидеть
Я забуду из-за этого, вечером внизу, ручьи
Я хочу больше, хочу больше
Плач, сидящий в каютах, телефон
Все в порядке, смерть имеет голубые глаза
Этот черный капюшон, я вижу, что ее маленькая рука хрупкая
Что она имеет больше, чем другие, не всегда красивые,
Что делают все мои приятели, чтобы они появились с ней.
Что он делает
В коридорах
Чтобы рыться в моей голове, когда я не в своей тарелке
Я хочу знать
С его открытки, с моими черными святыми, в сердце общежитий
Ах
Все в порядке, смерть имеет голубые глаза
Этот черный капюшон, я вижу, что ее маленькая рука хрупкая
Что она имеет больше, чем другие, не всегда красивые,
Что делают все мои приятели, чтобы они появились с ней.
Отчаяние
Хорошо, флирт, у мадам есть подделка
И идти своим путем, заставить вас измениться, в политику
Пропустите, если хотите
Не принимайте их коньки, лучше катитесь, сворачивайте свои собственные
Это мои приятели, ain, ain, ain, ain, ain,
Это мои приятели
освистывать
Это нехорошо
Нет Нет Нет
Нет, это не хорошо
Нет Нет
Это нехорошо
Это нехорошо
Это нехорошо
Это нехорошо
(Спасибо Килиан Лопес за эту лирику)