Louis Armstrong - Rain, Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain, Rain» из альбома «July 4, 1900- July 6, 1971» группы Louis Armstrong.
Текст песни
Yes, rain, rain, you better keep away
Rain, rain, can’t you hear us pray?
Don’t come 'til a certain day
And then rain, rain, all you wanna rain
Rain, rain, won’t you heed our prayer?
Rain, rain, keep yourself up there
Don’t come 'til we get our share
'Cause the rain will bring us pain
Shine down, oh, sun
(Shine down, oh, sun)
On everyone
(On everyone)
We need your rays
(We need your rays)
To bring us happy days
Yes, rain, rain, don’t you leave the sky
Rain, rain, let the clouds go by Hold back 'til we cover the pie
And then you can rain, rain, rain
Rain, rain, rain, oh, rain, rain, rain, oh Shine down, oh, sun on everyone
We need your rays to bring us happy days
Rain, rain, rain, oh Yes, rain, rain, you better keep away
Rain, rain, can’t you hear us pray?
Don’t come 'til a certain day
And then rain, rain, all you wanna rain
Rain, rain, don’t you heed our prayer?
Rain, rain, keep yourself up there
Don’t come 'til we get our share
'Cause rain will bring us pain
Oh, shine down, oh, sun on everyone
We need your rays to bring us happy days
Yes, rain, don’t you leave the sky
Rain, let the clouds go by Hold back 'til we cover the pie
Then you can rain, rain, rain, rain, yes
Перевод песни
Да, дождь, дождь, тебе лучше держаться подальше
Дождь, дождь, разве ты не слышишь, как мы молимся?
Не приходите до определенного дня
А потом дождь, дождь, все, что ты хочешь дождь
Дождь, дождь, ты не послушаешь нашу молитву?
Дождь, дождь, держись там
Не приходите, пока мы не получим нашу долю
Потому что дождь принесет нам боль
Сияй, о, солнце
(Сияй, о, солнце)
На всех
(На всех)
Нам нужны ваши лучи
(Нам нужны ваши лучи)
Доставить нам счастливые дни
Да, дождь, дождь, ты не покидаешь небо
Дождь, дождь, пусть облака пройдут. Удерживайся, пока мы не закроем пирог
И тогда вы можете дождь, дождь, дождь
Дождь, дождь, дождь, о, дождь, дождь, дождь, о, сияй, о, солнце на всех
Нам нужны ваши лучи, чтобы доставить нам счастливые дни
Дождь, дождь, дождь, о Да, дождь, дождь, тебе лучше держаться подальше
Дождь, дождь, разве ты не слышишь, как мы молимся?
Не приходите до определенного дня
А потом дождь, дождь, все, что ты хочешь дождь
Дождь, дождь, ты не слушаешь нашу молитву?
Дождь, дождь, держись там
Не приходите, пока мы не получим нашу долю
Потому что дождь принесет нам боль
О, сияй, о, солнце на всех
Нам нужны ваши лучи, чтобы доставить нам счастливые дни
Да, дождь, не покидай небо
Дождь, пусть облака пройдут. Удерживайся, пока мы не закроем пирог
Тогда вы можете дождь, дождь, дождь, дождь, да