Louis Armstrong - I'm Telling You Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Telling You Now» из альбома «Bed Time with Freddie and the Dreamers» группы Louis Armstrong.
Текст песни
I’m telling you now
I’m telling you right away
I’ll be saying for many a day
I’m in love with you now
I’m telling you now
I’ll say what you wanna hear
I’ll be telling you for many a year
I’m in love with you now
Do you think I’m foolin'
When I say, «I love you?» I love you
Maybe you’ll believe me When I’m finally through
Through, through, through
I’m telling you now
I know, it’s been said before
Say you love me and I will be sure
I’m in love with you now
I’m telling you now
I’m telling you right away
I’ll be saying for many a day
I’m in love with you now
Do you think I’m foolin'
When I say, «I love you?» I love you
Maybe you’ll believe me When I’m finally through
Through, through, through
I’m telling you now
I know, it’s been said before
Say you love me and I will be sure
I’m in love with you now
I’m in love with you now
I’m telling you now
Перевод песни
Я говорю вам сейчас
Я говорю вам сразу
Я буду говорить много в день
Я сейчас люблю тебя
Я говорю вам сейчас
Я скажу, что ты хочешь услышать
Я расскажу вам много раз в год
Я сейчас люблю тебя
Вы думаете, что я глупо,
Когда я говорю: «Я тебя люблю?» Я люблю тебя
Может быть, ты поверишь мне, Когда я, наконец,
Через, через
Я говорю вам сейчас
Я знаю, это было сказано раньше
Скажите, что вы меня любите, и я буду уверен
Я сейчас люблю тебя
Я говорю вам сейчас
Я говорю вам сразу
Я буду говорить много в день
Я сейчас люблю тебя
Вы думаете, что я глупо,
Когда я говорю: «Я тебя люблю?» Я люблю тебя
Может быть, ты поверишь мне, Когда я, наконец, пройду
Через, через
Я говорю вам сейчас
Я знаю, это было сказано раньше
Скажите, что вы меня любите, и я буду уверен
Я сейчас люблю тебя
Я сейчас люблю тебя
Я говорю вам сейчас