Louis Armstrong - I Get Ideas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Get Ideas» из альбома «Satchmo from A to Z, Vol. 3» группы Louis Armstrong.
Текст песни
When we are dancing and you’re dangerously near me I get ideas, I get ideas
I want to hold you, so much closer than I dare to I want to scold you, 'cause I care more than I care too
And when you touch me, and there’s fire in every finger
I get ideas, I get ideas
And after we have kissed goodnight oh still you linger
I kinda think you get ideas too
Your eyes are always saying, the things you never say
I only hope they’re saying, that you could love me too
But that’s the whole idea, it’s true, lovely idea
That I fall in love with you
Tus ojos siempre dicen, cosas que nunca dices
Espero que me dicen que t me amaras
Pero es toda la idea, verdad, buena idea
Que yo te amare
And when you touch me and there’s fire in every finger
I get ideas, I get ideas
And after we hae kissed goodnight oh still you linger
I kinda think you get ideas
Think you get ideas
Think you get ideas, too.
Перевод песни
Когда мы танцуем, и ты опасно рядом со мной, я получаю идеи, я получаю идеи
Я хочу удержать тебя, гораздо ближе, чем я осмелюсь, чтобы я хотел ругать тебя, потому что меня волнует больше, чем я тоже
И когда ты прикасаешься ко мне, и огонь в каждом пальце
Я получаю идеи, я получаю идеи
И после того, как мы поцеловались в добрую ночь, ты все еще задерживаешься
Я тоже думаю, что вы тоже задумываетесь
Ваши глаза всегда говорят, что вы никогда не говорите
Я только надеюсь, что они говорят, что ты тоже меня любишь
Но это вся идея, это правда, прекрасная идея
Что я в тебя влюбляюсь
Tus ojos siempre dicen, cosas que nunca dices
Espero que me dicen que t me amaras
Pero es toda la idea, verdad, buena idea
Que yo te amare
И когда ты прикасаешься ко мне, и огонь в каждом пальце
Я получаю идеи, я получаю идеи
И после того, как мы поцеловали добрую ночь, ты все еще задерживаешься
Я думаю, вы получаете идеи
Думайте, что вы получаете идеи
Думайте, вы тоже получаете идеи.