Louis Armstrong - Farewell to Storyville текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Farewell to Storyville» из альбома «Grooving» группы Louis Armstrong.
Текст песни
All, you old-time queens, from New Orleans, who lived in Storyville
You sang the blues, try to amuse, here’s how they pay the bill
The law step-in and call it sin to have a little fun
The police car has made a stop and Storyville is done
Pick out your steamboat, pick yourself a train
— a slo-ow train
Pick out your steamboat, pick yourself a train
— a slo-ow train
They made you close-up they’ll never let you back
— won't let you back
Go buy your ticket or else you walk the track
No use complaining, blue sky’s folow rain
— the cold-old rain
No use complaining, blue sky’s folow rain
— the cold-old rain
Just say farewell now and get your one last thrill
— your one last thrill
Just say farewell now, farewell to Storyville
No use complaining, blue sky’s folow rain
— the cold-old rain
Just say farewell now, farewell to Storyville
Just say farewell now and get your one last thrill
— your one last thrill
Just say farewell now, farewell to Storyville
Перевод песни
Все, вы, старожилы, из Нового Орлеана, которые жили в Сторивилле
Вы спели блюз, пытались развлечься, вот как они оплачивают счет
Закон вступит в силу и назовет его грехом, чтобы немного повеселиться
Полицейская машина сделала остановку, и Сторивилл сделал
Выберите свой пароход, выберите себе поезд
- походный поезд
Выберите свой пароход, выберите себе поезд
- походный поезд
Они сделали вас крупным планом, они никогда не позволят вам вернуться
- не отпущу вас
Пойдите, купите свой билет, или вы идете по дорожке
Нет смысла жаловаться, синего дождя
- холодный старый дождь
Нет смысла жаловаться, синего дождя
- холодный старый дождь
Просто скажи прощай и получай последний последний трепет
- ваш последний трепет
Просто прощайся сейчас, прощайся со Сторивиллом
Нет смысла жаловаться, синего дождя
- холодный старый дождь
Просто прощайся сейчас, прощайся со Сторивиллом
Просто скажи прощай и получай последний последний трепет
- ваш последний трепет
Просто прощайся сейчас, прощайся со Сторивиллом