Lou Reed - The Valley Of Unrest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Valley Of Unrest» из альбомов «The Sire Years: Complete Albums Box», «The Sire Years: The Solo Collection» и «The Raven» группы Lou Reed.
Текст песни
Far away far away
Are not all lovely things far away
As far at least lies that valley
as the bedridden sun in the luminous east
The paralyzed mountains, the sickly river
Are not all things lovely far away
Are not all things lovely far away
It is a valley where time is not interrupted
Where its history shall not be interpreted
Stories of satan’s dart of angel wings
Unhappy things
Within the valley of unrest
The sun ray dripped all red
The dell was silent
All the people having gone to war
Leaving no interrogator to mind
the willful looting the pale past knowledge
The sly mysterious stars
The unguarded flowers leaning
The tulips overhead paler
The terror stricken sky
Rolling like a waterfall
over the horizon’s fiery wall
A visage full of meaning
How the unhappy shall confess
As Roderick watches like a human eye
While violets and lilies wave
Like banners in the sky
Hovering over and above a grave
As dew drops on the freshly planted eternal dew
Coming down in gems
There’s no use to pretend
Though gorgeous clouds fly
Roderick, like the human eye has closed forever
Far away far away
Roderick, whatever thy image may be Roderick, no magic shall sever the music from thee
Thou hast bound many eyes in a dreamy sleep
Oh tortured day
The strains still arrive
I hear the bells
I have kept my vigilance
Rain dancing in the rhythm of a shower
Over what guilty spirit to not hear the beating
To not hear the beating heart
But only tears of perfect moan
Only tears of perfect moan
Перевод песни
Далеко далеко
Не все прекрасные вещи далеко
По крайней мере, это то, что долина
Как прикрытое солнцем солнце на светящемся востоке
Парализованные горы, болезненная река
Не все прекрасное далеко
Не все прекрасное далеко
Это долина, где время не прерывается
Если его история не должна толковаться
Рассказы о метании сатаны ангельских крыльев
Несчастные вещи
В долине беспорядков
Солнечный луч капал все красное
Делл молчал
Все люди, отправившиеся на войну
Не допустить допроса
Умышленное разграбление бледных прошлых знаний
Тайные загадочные звезды
Неохраняемые цветы
Тюльпаны более бледные
Ужасное небо
Роллинг как водопад
Над огненной стеной горизонта
Визаж, полный смысла
Как несчастный признается
Поскольку Родерик смотрит как человеческий глаз
В то время как фиалки и лилии волна
Как баннеры в небе
Нависание над могилой
Как роса падает на свежезаваренную вечную росу
Прибытие в драгоценные камни
Нет смысла притворяться
Хотя великолепные облака летают
Родерик, как человеческий глаз, навсегда закрылся
Далеко далеко
Родерик, каким бы твоим изображением не был Родерик, никакая магия не разорвет твою музыку от тебя
Ты много мечтал о мечтах
О, мучительный день
Штаммы все еще прибывают
Я слышу колокола
Я сохранил свою бдительность
Дождь танцует в ритме ливня
Над чем виноват дух, чтобы не слышать избиения
Не слышать сердце биения
Но только слезы совершенного стона
Только слезы совершенного стона