Lou Reed - I Want to Boogie with You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want to Boogie with You» из альбомов «The Very Best Of», «Perfect Day» и «The Bells» группы Lou Reed.
Текст песни
Hey pretty baby
don’t you think you might give me a chance
Get it on with me go downtown for some love and romance
And I know I ain’t nothing
I ain’t worth but a thin dime
But if you put your heart in my hands
I’m sure that I could change your mind
I wanna boogie with you
Yeah, I wanna boogie with you
There’s something, baby, that your parents
both agreed
And that is that they both had it deep distrust for me And your best friend Frankie
well I know your best friend Frankie, he wants to see me sink
And I don’t much blame him for that
he gets so useless after so few drinks, you know, baby
I wanna boogie with you
I wanna boogie with you
Well I know your little baby sister
she thinks that I’m a flop
But I guess that you know that it’s true
I spent more time at the bottom than the top
Tell your little sister
I know she wants to give me a whirl
But I don’t have the time, baby
to wait till she’s grown up and she’s a woman, not a girl
Don’t you know I wanna boogie with you
Hey, I wanna boogie with you
I wanna boogie with you
I wanna boogie with you, yeah
Boogie with you
Down on the corner
boogie with you, yeah
Перевод песни
Привет, малыш
Ты не думаешь, что можешь дать мне шанс
Получите это со мной, идите в центр города для любви и романтики
И я знаю, что я не ничто
Я не стоит, кроме тонкого копейки
Но если вы положите свое сердце в мои руки
Я уверен, что могу передумать
Я хочу буги с тобой
Да, я хочу буги с тобой
Есть что-то, детка, что твои родители
Оба согласились
И это то, что они оба испытывали глубокое недоверие ко мне И ваш лучший друг Фрэнки
Хорошо я знаю твоего лучшего друга Фрэнки, он хочет видеть, как я опускаюсь
И я не очень обвиняю его в этом
Он так бесполезен после стольких выпивок, знаете ли, ребенок
Я хочу буги с тобой
Я хочу буги с тобой
Ну, я знаю твою маленькую сестренку
Она думает, что я на флопе
Но я думаю, что вы знаете, что это правда
Я провел больше времени в нижней части, чем верх
Скажите своей сестре
Я знаю, она хочет дать мне вихрь
Но у меня нет времени, детка
Ждать, пока она вырастет, а она женщина, а не девушка
Разве ты не знаешь, что я хочу буги с тобой
Эй, я хочу буги с тобой
Я хочу буги с тобой
Я хочу буги с тобой, да
Буги с вами
Вниз по углу
Буги с тобой, да