Lou Bega - Behind Stage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Behind Stage» из альбома «A Little Bit Of Mambo» группы Lou Bega.
Текст песни
Thank you, thank you, thank you, thank you
Thank you very much, very, very much
It’s been a pleasure playing for you, you were hot
Yeah you were, you were sexy, yeah, you were
But please find your way home safely, bye bye
See ya, oh, what a show, let me get a shower first
Mr. Bega, Mr. Bega you, you, you cannot go the people want more
Please play only one more song, please Mr. Bega
Oh yeah, I don’t see nothin' wrong with it But my band left already, so there’s no support for me I can fix the problem I fixed it already, yeah
My brother, he’ll support you. he’s a funky funky salsa band
He’s the Best salsa band in the whole wide world
Believe me, when I say so I say so So when you say so, you say so? When I say so you say so Okay but listen I’m the mambo king not no salsa king
You too, Mr. Bega, I know I know
All right, you convince me I do, I’ll try my best
Okay, okay, okay, okay, give me all you’ve got
You play salsa I’ll sing mambo
Перевод песни
Благодарю вас, спасибо, спасибо, спасибо.
Большое вам спасибо, очень, очень
Было приятно играть за вас, вы были горячи
Да, ты был, ты был сексуальным, да, ты был
Но, пожалуйста, отправляйтесь домой безопасно, до свидания
Смотрите, я, о, какое шоу, позвольте мне сначала принять душ
Мистер Бега, мистер Бега, ты, ты не хочешь, чтобы люди хотели больше
Пожалуйста, играйте только одну песню, пожалуйста, г-н Бега
О да, я не вижу ничего плохого в этом. Но моя группа ушла уже, поэтому мне не нужна поддержка. Я могу исправить проблему, которую я уже исправил, да
Брат, он поддержит тебя. Он фанки-фанки сальса-группы
Он - лучшая сальса во всем мире
Поверьте мне, когда я говорю так, я говорю так. Итак, когда вы так говорите, вы так говорите? Когда я говорю так, ты так говоришь, но слушай, что я король мамбо, а не король сальсы
Вы тоже, мистер Бега, я знаю, что знаю
Хорошо, ты меня убеждаешь, я сделаю все возможное
Ладно, ладно, ладно, ладно, дай мне все, что у тебя есть
Вы играете в сальсу, я буду петь мамбо