Lostprophets - Still Laughing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still Laughing» из альбома «The Fake Sound Of Progress» группы Lostprophets.
Текст песни
come take a look,
because all this could mean that i,
don’t really care who ends up getting hurt
please take a look
if its judgment vs. instinct
how do i feel
when my feelings don’t even work
know that i’ll be there
cos i can see it in your smile
time stood still for me when u call
said i answer me this
yes all i have is questions
you cant slip away and hide behind a false truth
time takes too long
just seems like i’m still standing here now
and i can’t even feel the rain that hits my shores
know that i’ll b there
cos i can see it in your eyes
time stood still for me when u call
i’m still waiting
i still breathe
that’s a sign that i’m still me
i’m still breathing
i can see
so i must b alive for real
when will i get there
i should be here by now
got it all worked out
did i see you laughing
yet funny, its not me in time all i want is it away
got too long and now its gone, its gonei’m still waiting
i still breathe
that’s a sign that i’m still me
i’m still breathing
i can see
so i must b alive for real
so i must b alive for real
yeah so i must b alive for real
so i must b alive for real
Перевод песни
Приходите посмотреть,
Потому что все это может означать, что я,
Мне все равно, кто попадает
взгляни, пожалуйста
Если его суждение против инстинкта
Как я себя чувствую
Когда мои чувства даже не работают
Знай, что я буду там
Потому что я вижу это в твоей улыбке
Время оставалось для меня, когда я звоню
Сказал, что я отвечаю на этот вопрос
Да все у меня есть вопросы
Вы не можете ускользнуть и спрятаться за ложной правдой
Время занимает слишком много времени
Просто кажется, что я все еще здесь
И я даже не чувствую дождя, который бьет по моим берегам
Знай, что я буду там
Потому что я вижу это в твоих глазах
Время оставалось для меня, когда я звоню
я все еще жду
Я все еще дышу
Это знак того, что я все еще
Я все еще дышу
Я вижу
Так что я должен жить живым
Когда я получу там
Я должен быть здесь
Все получилось
Я видел, как ты смеешься
Все же смешно, это не я вовремя, все, что я хочу, это далеко
Слишком долго, и теперь его нет, его все еще ждет
Я все еще дышу
Это знак того, что я все еще
Я все еще дышу
Я вижу
Так что я должен жить живым
Так что я должен жить живым
Да, так что я должен жить живым
Так что я должен жить живым