Lostprophets - Heart On Loan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart On Loan» из альбома «Weapons» группы Lostprophets.
Текст песни
The sun is setting behind those eyes
There’s a part of you that’ll realise you’re wrong
I’ve watched the years go by, felt the tears you’ve cried
Rolling down you’re cheeks from the saddest skies, oh I won’t break or sever, no But you can’t go on, with your heart on loan,
Little darling never gonna make it alone
Don’t pretend you know, I won’t let you go Little darling, never gonna make it alone
I won’t break or sever, no, no, no This stays forever,
So busy making plans to enjoy your youth
Just get to take my hand and believe the truth
Oh no, oh no Another time and a place as my own makes it But from the morning light there is no defences
I won’t break or sever, no But you can’t go on, with your heart on loan,
Little darling never gonna make it alone
Don’t pretend you know, I won’t let you go Little darling, never gonna make it alone
I won’t break or sever, no, no, no This stays forever,
Your heart aches, whatever
Try to make this better
I won’t break or sever,
This stays forever, Oh But you can’t go on, with your heart on loan,
Little darling never gonna make it alone
Don’t pretend you know, I won’t let you go Little darling, never gonna make it alone
I won’t break or sever, no, no,
This stays forever, No, no, no But you can’t go on, with your heart on loan,
Little darling never gonna make it alone
Don’t pretend you know,
Don’t pretend you know
Don’t pretend that you know
Перевод песни
Солнце садится за этими глазами
Есть часть вас, которые поймут, что вы ошибаетесь
Я наблюдал, как прошли годы, ощущал слезы, которые вы плакали
Свернувшись, вы щеки от самых печальных небес, о, я не сломаю и не разорву, нет. Но вы не можете продолжать, с сердцем взаймы,
Маленькая дорогая никогда не сделает это в одиночестве
Не притворяйся, что знаешь, я тебя не отпущу Маленький милый, никогда не сделаю это в одиночестве
Я не сломаю и не разорву, нет, нет, нет. Это останется навсегда,
Так заняты, планируя наслаждаться своей юностью
Просто возьмите меня за руку и верьте истине
О нет, о, нет. В другое время и место, как мое собственное, но с утреннего света нет защиты
Я не сломаю и не разорву, нет. Но ты не можешь продолжать, с сердцем взаймы,
Маленькая дорогая никогда не сделает это в одиночестве
Не притворяйся, что знаешь, я тебя не отпущу Маленький милый, никогда не сделаю это в одиночестве
Я не сломаю и не разорву, нет, нет, нет. Это останется навсегда,
Ваше сердце болит, что угодно
Попытайтесь сделать это лучше
Я не сломаю и не разорву,
Это остается навсегда, О, но вы не можете продолжать, с сердцем взаймы,
Маленькая дорогая никогда не сделает это в одиночестве
Не притворяйся, что знаешь, я тебя не отпущу Маленький милый, никогда не сделаю это в одиночестве
Я не сломаю и не разорву, нет, нет,
Это остается навсегда, нет, нет, нет. Но ты не можешь продолжать, с сердцем взаймы,
Маленькая дорогая никогда не сделает это в одиночестве
Не притворяйтесь, что знаете,
Не притворяйтесь, что знаете
Не притворяйтесь, что знаете