Lostprophets - Dirty Little Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Little Heart» из альбома «The Betrayed» группы Lostprophets.
Текст песни
Another night, another year that’s gone
Raise your glass, I’m not home tonight
Nothing’s changed but everything is different
Getting cold in the bus stop light
All the days, all the times we spent
Making plans for another life
Staring out of a back seat window
Making cuts with a plastic knife
This dirty heart
Still longs to beat
Back in your arms
Back on your streets
These open wounds you gave me These broken bones will take me Crawling on through the debris of my Dirty little heart
Another flat, still I don’t belong
An empty glass, still not home tonight
I look for change but only find a difference
I’m growing old in the glare of the spotlight
All those nights, all these hearts I’ve haunted
All the memories we shared
I wonder if this will ever be different
I wonder if we will ever be spared
This dirty heart
Still longs to beat
Back in your arms
Back on your streets
These open wounds you gave me These broken bones will take me Crawling on through the debris of my Dirty little
These open wounds you gave me These broken bones will take me Crawling on through the debris of my Dirty little heart
This dirty heart
Still longs to beat
Back in your arms
Back on your streets
These open wounds you gave me These broken bones will take me Crawling on through the debris of my Dirty, dirty
These open wounds you gave me These broken bones will take me Crawling on through the debris of my Dirty little heart
Перевод песни
Еще одна ночь, еще один год, который ушел
Поднимите свой стакан, я сегодня не дома
Ничего не изменилось, но все по-другому
Охлаждение в выключенном автобусе
Все дни, все время, которое мы проводили
Планирование другой жизни
Взгляд из окна заднего сиденья
Изготовление разрезов с помощью пластикового ножа
Это грязное сердце
Все еще жаждет бить
Назад в руки
Назад на ваши улицы
Эти открытые раны, которые ты дал мне. Эти сломанные кости заставят меня пролезть сквозь обломки моего грязного маленького сердца
Еще одна квартира, все же я не принадлежу
Пустое стекло, до сих пор не дома
Я ищу перемен, но только нахожу разницу
Я становлюсь старым в ярком свете
Все эти ночи, все эти сердца я преследовал
Все воспоминания, которые мы разделили
Интересно, будет ли это когда-нибудь
Интересно, будем ли мы когда-нибудь пощадить
Это грязное сердце
Все еще жаждет бить
Назад в руки
Назад на ваши улицы
Эти открытые раны, которые ты дал мне. Эти сломанные кости заставят меня пролезть сквозь обломки моей грязной маленькой
Эти открытые раны, которые ты дал мне. Эти сломанные кости заставят меня пролезть сквозь обломки моего грязного маленького сердца
Это грязное сердце
Все еще жаждет бить
Назад в руки
Назад на ваши улицы
Эти открытые раны, которые ты дал мне. Эти сломанные кости заставят меня пролезть сквозь обломки моей Грязной, грязной
Эти открытые раны, которые ты дал мне. Эти сломанные кости заставят меня пролезть сквозь обломки моего грязного маленького сердца