Lostprophets - Awkward текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awkward» из альбома «The Fake Sound Of Progress» группы Lostprophets.
Текст песни
don’t you think its strange that time will not support my truth
why not,
answer
Yes I thought of you it all comes too easily
how come I don’t see the world like you have I got my eyes closed, I don’t think so And now I save the world and its all I can believe
smiles stand still on your face,
not too late for me here I stand, I laugh when I see the world you’re in smiles stand still on your face
but its not too late for me Now it’s gone, can we start again, start anew
will it follow us back down
can it go through life without a frown, oh no And now I save the world and its all I can believe
smiles stand still on your face
but its not too late for me here I stand and I laugh when I see the world you’re in smiles stand still on your face,
but its not too, but its not too late for me
(does change, but I cant make it out behind the 'its not too late for me’s.)
Перевод песни
Вам не кажется, что это странно, что время не поддержит мою правду
почему нет,
ответ
Да, я думал о тебе, все идет слишком легко
Почему я не вижу мир, как ты, я закрыл глаза, я так не думаю И теперь я спасаю мир и все, что могу верить
Улыбки стоят на вашем лице,
Не слишком поздно для меня здесь, я стою, я смеюсь, когда вижу мир, в котором ты улыбаешься, стоять на твоем лице
Но это не слишком поздно для меня. Теперь он ушел, мы можем начать снова, начать заново
Будет ли он следовать за нами назад
Может ли он пройти через жизнь, не нахмурившись, о нет? И теперь я спасаю мир и все, что могу верить
Улыбки стоят на твоем лице
Но для меня это не слишком поздно, я стою, и я смеюсь, когда вижу, что мир, в котором вы улыбаетесь, стоит на вашем лице,
Но его не слишком, но его не слишком поздно для меня
(Меняется, но я не могу это сделать за «не слишком поздно для меня»).