Lostprophets - ...And She Told Me To Leave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «...And She Told Me To Leave» из альбома «The Fake Sound Of Progress» группы Lostprophets.
Текст песни
and to it all
falling down
who’s in touch with everyone who ever stood their ground?
if you could then i know i do to
lost inside a maze of problems with you
is it so hard
every time i say
won’t you come and fight with me because if i thought i were you
every word i say
would come out wrong and make you look the other way
you know, if i thought i were you,
time and time again
and if i did we won’t be friends
and tell me i’m brought down again
never the one i’d explain
can’t you …, don’t you lie
there’ve been times when i’ve felt good because you’re hurt inside
no that’s not true i’m just acting tough
i don’t know what it is i’m feeling
i don’t know if you are enough
is it so hard
every time i say
won’t yo u come and fight with me because if i thought i were yo u every word i say
would come out wrong and make yo u look the other way
yo u know, if i thought i were yo u,
time and time again
and if i did we won’t be friends
and tell me, i’ll fall down again
never the one, i’ll explain
so answer that you never know
don’t want it back it seems to go its so hard, so hard
cos i feel alive and it feels alright
keep on telling me that its over please
and i feel the one
lying in the sun
(could i, should i, would i…)
its so hot in here
its the clothes i wear
don’t you even ask
i wont let you pass
but my guard is up and you stole his care
(could i, should i, would i…)
Перевод песни
И всем этим
потерпеть неудачу
Кто соприкасался со всеми, кто когда-либо стоял на своих местах?
Если бы вы могли тогда я знаю, что я делаю
Потерянный внутри лабиринта проблем с тобой
Это так сложно
Каждый раз, когда я говорю
Ты не придешь и не дрался со мной, потому что, если бы я думал, что ты был собой
Каждое слово, которое я говорю
Выйдет неправильно и заставит вас смотреть в другую сторону
Вы знаете, если бы я думал, что вы были вами,
снова и снова
И если я это сделаю, мы не будем друзьями
И скажи мне, что меня снова сбили
Никогда я не объясню
Ты не можешь ..., ты не лжешь
Были времена, когда я чувствовал себя хорошо, потому что ты пострадал внутри
Нет, это неправда, я просто действую жестко
Я не знаю, что это такое, я чувствую
Я не знаю, достаточно ли вам
Это так сложно
Каждый раз, когда я говорю
Не приеду и не поеду со мной, потому что, если бы я думал, что буду тебе каждое слово, я говорю
Выйдет неправильно и сделайте yo u смотреть в другую сторону
Ты знаешь, если бы я думал, что ты был у тебя,
снова и снова
И если я это сделаю, мы не будем друзьями
И скажи мне, я снова упаду
Никогда, я объясню
Так ответьте, что вы никогда не знаете
Не хочу, чтобы он вернулся, кажется, так тяжело, так тяжело
Потому что я чувствую себя живым, и он чувствует себя хорошо
Продолжайте рассказывать мне, что все это
И я чувствую одно
лежа на солнце
(Мог бы я, должен ли я, я ...)
Его так жарко здесь
Его одежда, которую я ношу
Ты даже не спрашиваешь
Я не позволю тебе пройти
Но моя охрана поднята, и вы украли его уход
(Мог бы я, должен ли я, я ...)