Lostprophets - A Song For Where I'm From текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Song For Where I'm From» из альбома «Weapons» группы Lostprophets.
Текст песни
i’d never thought that i’d see him cry
but then its hard to say goodbye
for all that he became
he never changed that fimiliar sigh
you gatta move forward boy
you gatta get out of this town
cause we’ll still be around
cant you feel it tonight
memories will glow in this light
this place where we grew up, will always be the heart and soul of me, the place that sets me free
cause everybody grew up so fast
another generation past
but it still feels like home to me and even if those days have gone
they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause not everyone gets a chance
to change the beat to the same old dance
we know where we belong
so raise a glass and sing along
you still gatta move forward boy
but when your back in this town
we will still be around
cant you feel it tonight
memories will glow in this light
this place where we grew up, will always be the heart and soul of me, the place that sets me free
cause everybody grew up so fast
another generation past
but it still feels like home to me and even if those days have gone
they give me strength to carry on cause it feels like home to me cause it feels like home to me cause it feels like home to me
Перевод песни
Я никогда не думал, что увижу, как он плачет
Но тогда его трудно сказать до свидания
За все, что он стал
Он никогда не менял этот знакомый вздох
Ты гатта двигаешься вперед мальчиком
Вы, гатта, выходите из этого города
Потому что мы все еще будем вокруг
Если вы чувствуете это сегодня вечером
Воспоминания будут светиться в этом свете
Это место, где мы выросли, всегда будет сердцем и душой меня, местом, которое меня освобождает
Потому что все росли так быстро
Другое поколение прошлого
Но он по-прежнему чувствует себя как дома, и даже если эти дни ушли
Они дают мне силы продолжать, потому что это похоже на дом, потому что не каждый получает шанс
Изменить ритм на тот же старый танец
Мы знаем, где мы принадлежим
Поэтому поднимите стакан и пойте
Ты все еще гатта двигаешься вперед мальчиком
Но когда ты спине в этом городе
Мы все равно будем
Если вы чувствуете это сегодня вечером
Воспоминания будут светиться в этом свете
Это место, где мы выросли, всегда будет сердцем и душой меня, местом, которое меня освобождает
Потому что все росли так быстро
Другое поколение прошлого
Но он по-прежнему чувствует себя как дома, и даже если эти дни ушли
Они дают мне силы продолжать, потому что мне кажется, что я дома, потому что мне кажется, что я дома, потому что мне кажется, что я дома