Lost Reality - If This Is Heaven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If This Is Heaven» из альбома «What Remains» группы Lost Reality.
Текст песни
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
each word no longer has sound
time no longer has dimension
I see myself in each one of them
there’s no breath which condemns them
if this is heaven
that word said, for you will be a lie
if this is heaven
here my body is lost
and the soul is free of life
if this is heaven
that word said, for you will be a lie
I see each empire crumble to dust
each tear lose itself in the wind
without the echo of that which hits me
now I can see the other side
there’s no breath which condemns me
if this is heaven
here my body is lost
and the soul is free of life
if this is heaven
every thing and every word spoken has no lie
if this is heaven
there’s a different world
there’s a light for everyone
if this is heaven
if this is heaven
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
I’m no longer afraid, no longer do I fear
if I think about it I feel no cold
Перевод песни
Я больше не боюсь, больше не боюсь.
если я думаю об этом, я не чувствую холода,
каждое слово больше не имеет звука,
время больше не имеет измерения.
Я вижу себя в каждом из них.
нет дыхания, которое осуждает их.
если это небеса,
то сказанное слово будет ложью для тебя.
если это рай ...
здесь мое тело потеряно,
а душа свободна от жизни.
если это небеса,
то сказанное слово будет ложью для тебя.
Я вижу, как каждая империя рушится в прах,
каждая слеза теряет себя на ветру
без эха того, что поражает меня,
теперь я вижу другую сторону.
нет дыхания, которое осуждает меня.
если это рай ...
здесь мое тело потеряно,
а душа свободна от жизни.
если это рай,
то каждое сказанное слово не лжет.
если это рай ...
есть другой мир,
есть свет для каждого,
если это рай.
если это рай ...
Я больше не боюсь, больше не боюсь.
если я думаю об этом, я не чувствую холода,
Я больше не боюсь, больше не боюсь.
если я думаю об этом, я не чувствую холода.