Los Vasquez - No Me Quería текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Me Quería» из альбома «Contigo Pop y Cebolla» группы Los Vasquez.
Текст песни
Es muy tarde ya, para arrepentimientos
Para decir que cambiaras
Es muy tarde ya, no creo en tus promesas
Ya me canse de intentar
Es muy tarde ya para venir aqui a decir lo siento
Nada que me digas salvara este amor que esta muriendo
Me canse de mendigarle amor a tu mirada
Me canse de darlo todo y nunca recibir nada
Me canse de apostar mi vida a un corazon que no me queria
Me canse de tus engaños y de tus mentiras
Me canse de esperar palabras que no me decias
Me canse de apostar mi vida a un corazon que no me queria
Que no me queria
Es muy tarde ya, para arrepentimientos
Mi amor por ti no volvera
Es muy tarde ya para venir aqui a decir lo siento
Nada que me digas salvara este amor que esta muriendo
Me canse de mendigarle amor a tu mirada
Me canse de darlo todo y nunca recibir nada
Me canse de apostar mi vida a un corazon que no me queria
Me canse de tus engaños y de tus mentiras
Me canse de esperar palabras que no me decias
Me canse de apostar mi vida a un corazon que no me queria
Que no me queria
Que no me queria
(Gracias a he por esta letra)
Перевод песни
Уже слишком поздно, для сожалений
Чтобы сказать, что вы изменились
Уже слишком поздно, я не верю в твои обещания.
Мне уже надоело пытаться.
Уже слишком поздно приходить сюда и извиняться.
Ничего, что ты мне скажешь, не спасло эту умирающую любовь.
Мне надоело просить тебя о любви.
Я устал отдавать все это и никогда ничего не получать
Я устал ставить свою жизнь на сердце, которое не любило меня
Я устал от твоих обманов и лжи.
Мне надоело ждать слов, которые ты мне не скажешь.
Я устал ставить свою жизнь на сердце, которое не любило меня
Что я не хотел
Уже слишком поздно, для сожалений
Моя любовь к тебе не вернется.
Уже слишком поздно приходить сюда и извиняться.
Ничего, что ты мне скажешь, не спасло эту умирающую любовь.
Мне надоело просить тебя о любви.
Я устал отдавать все это и никогда ничего не получать
Я устал ставить свою жизнь на сердце, которое не любило меня
Я устал от твоих обманов и лжи.
Мне надоело ждать слов, которые ты мне не скажешь.
Я устал ставить свою жизнь на сердце, которое не любило меня
Что я не хотел
Что я не хотел
(Спасибо he за эту лирику)