Los Vasquez - Juana María текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Juana María» из альбома «Contigo Pop y Cebolla» группы Los Vasquez.
Текст песни
(Juana Maria
Eee prrrrraaa)
Todo el dia me acuerdo de ti
Me acuesto y me levanto asi
Yo no se que cosa rara esta pasando
Todo el dia me acuerdo de ti
Cierro los ojos y me acuerdo de ti
Escucho musica y me acuerdo de ti
Y pasa el tiempo y ya no quiero
Ya no quiero
Ya no quiero ser solo tu amigo
Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Con tu vestido conqueteando al viento todito el dia
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Me desespero ya no aguanto mas quiero que seas mia
(Juana Maria, Maria Juana
Todito el dia)
Voy en la micro y me acuerdo de ti
Llego a la pega y me acuerdo de ti
De vuelta a casa y me acuerdo de ti
Miro la luna y me acuerdo de ti
Estoy durmiendo y me acuerdo de ti
Hasta en el baño me acuerdo de ti
Y pasa el tiempo y ya no quiero
Ya no quiero
Ya no quiero ser solo tu amigo
Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Con tu vestido conqueteando al viento todito el dia
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Me desespero ya no aguanto mas quiero que seas mia
(Ey oye Juana Maria
Esto es una pesadilla ey prrrrrrraaa
Me acuerdo de ti, me acuerdo de ti)
Estoy aburrido de estar tan solito
De esta pesadilla quiero despertar
Vieras cuanto me enloqueces juana maria
Con tu vestido conqueteando al viento todito el dia
Si tu supieras cuanto me enloqueces juana maria
Me desespero ya no aguanto mas quiero que seas mia
Перевод песни
(Хуана Мария
Eee prrrrraaa)
Я помню тебя весь день.
Я лежу и просыпаюсь.
Я не знаю, что происходит.
Я помню тебя весь день.
Я закрываю глаза и вспоминаю тебя.
Я слушаю музыку, и я помню тебя.
И время идет, и я больше не хочу
Я больше не хочу
Я больше не хочу быть твоим другом.
Мне скучно быть таким одиноким
От этого кошмара я хочу проснуться
Если бы ты знала, как сильно я схожу с ума, Жанна Мария.
С твоим платьем, покоряющим ветер весь день
Если бы ты знала, как сильно я схожу с ума, Жанна Мария.
Я не могу больше терпеть, я хочу, чтобы ты была моей.
(Хуана Мария, Мария Хуана
Весь день)
Я иду в микро и помню тебя
Я подошел к двери и вспомнил о тебе.
Вернувшись домой, я помню тебя.
Я смотрю на Луну и вспоминаю тебя.
Я сплю и помню тебя.
Даже в ванной я помню тебя
И время идет, и я больше не хочу
Я больше не хочу
Я больше не хочу быть твоим другом.
Мне скучно быть таким одиноким
От этого кошмара я хочу проснуться
Если бы ты знала, как сильно я схожу с ума, Жанна Мария.
С твоим платьем, покоряющим ветер весь день
Если бы ты знала, как сильно я схожу с ума, Жанна Мария.
Я не могу больше терпеть, я хочу, чтобы ты была моей.
(Эй, Хуана Мария
Это кошмар Эй prrrrrrraaa
Я помню тебя, я помню тебя.)
Мне скучно быть таким одиноким
От этого кошмара я хочу проснуться
Ты видел, как я схожу с ума.
С твоим платьем, покоряющим ветер весь день
Если бы ты знала, как сильно я схожу с ума, Жанна Мария.
Я не могу больше терпеть, я хочу, чтобы ты была моей.