Los Tres - No es Cierto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No es Cierto» из альбома «Arena» группы Los Tres.
Текст песни
Nunca nadie entendío lo que dijiste ayer
Sonaba tan distinto a cuando eras el rey
Un hombre convertido en niño le ruega a Dios
Silencioso como una rata meando sobre algodón
Dios perdonará si me exedí, pero no creo
Todos los problemas que causé, se los dedico al cielo
No me acuerdo, pero no es cierto y si es cierto no me acuerdo, hoy…
Para ser un valiente hay que llegar al final
Soldado en tu uniforme y arrugas que hay que planchar
Hoy ya no sabes si tu vida fue tan buena
Los recuerdos de los que me hablas iluminan tu condena
Si tu vida fuera mi vida, moriría de pena
No me acuerdo, pero no es cierto y si es cierto no me acuerdo
No me acuerdo hoy
No me acuerdo hoyyy
No me acuerdo hoyyyy
No me acuerdo hoyyy
No me acuerdo hooyyyyy
No me acuerdo hooyyy
No me acuerdo hoooyyyy
Перевод песни
Никто не понимал, что ты сказал вчера.
Это звучало так иначе, чем когда ты был королем
Человек, ставший ребенком, молит Бога
Тихо, как крыса ссыт на хлопок
Бог простит, если я уйду, но я не верю
Все проблемы, которые я вызвал, я посвящаю их в небо
Я не помню, но это не так, и если это правда, я не помню, сегодня…
Чтобы быть храбрым, вы должны добраться до конца
Солдат в вашей форме и морщины, которые нужно гладить
Сегодня вы больше не знаете, была ли ваша жизнь такой хорошей
Воспоминания, о которых ты говоришь, освещают твое осуждение.
Если бы твоя жизнь была моей, я бы умер от горя
Я не помню, но это не так, и если это правда, я не помню
Я не помню сегодня
Я сегодня не помню.
Я сегодня не помню.
Я сегодня не помню.
Я не помню, hooyyyyy
Я не помню, hooyyy
Я не помню, hoooyyyy