Los Tres - Donde Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Donde Sea» из альбома «La Sangre en el Cuerpo» группы Los Tres.
Текст песни
Donde sea, donde sea
Donde sea que corra el Agua
Donde sea, donde sea la detendré por ti
Donde quiera, donde quiera
Donde quiera que sople el Viento
Donde quiera, donde quiera lo aspiraré por ti
Donde pueda, donde pueda
Donde pueda morir un río
Donde pueda, donde pueda lo haré vivir por ti
Donde pueda, donde pueda
Donde pueda, donde pueda caer el cielo
Donde pueda, donde pueda los subiré por ti
He visto avispas y abejas
Sentadas en un panal
Hablando en prosa y en verso
Sobre la miel que sabe a Mar
He visto obispos y pendejas
Contar la plata en un altar
¨Habla en silencio, gime callada¨
Mitad Mentira, mitad Verdad
Donde sea (x4)
Перевод песни
Где угодно, где угодно
Где бы вода не бежала
Где бы она ни была, я остановлю ее для тебя.
Где угодно, где угодно
Где бы ни дул ветер
Где бы я ни был, где бы я ни был, я буду стремиться к тебе.
Где можно, где можно
Где может умереть река
Где я могу, где я могу, я буду жить за тебя
Где можно, где можно
Где я могу, где я могу упасть с неба
Где бы я ни был, где бы я ни был, я заберу их за тебя.
Я видел ОС и пчел
Сидя на соты
Говорить в прозе и в стихах
О меде, который на вкус как море
Я видел епископов и придурков.
Подсчет серебра на алтаре
Тихо говорит, тихо стонет
Наполовину ложь, наполовину правда
Где угодно (x4)