Los Totora - Mi Amor Prohibido текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Amor Prohibido» из альбома «Encontrándonos» группы Los Totora.

Текст песни

Será que no quiero despertar
Será que no lo puedo evitar
Como me iba a imaginar que iba a ser así
Será que no quiero despertar
Será que no lo puedo evitar
Como me iba a imaginar que iba a ser así
Con un beso nada más
Mi amor era un juego sin pensar
Los dos perdidos sin hablar
Y ahora no puedo explicar lo que yo siento
Cada vez que me miras
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
Culpables por inventar, este juego gran destino
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
No paro yo de pensar, en vos
Mi amor prohibido
Mi amor, esto queda entre los dos
Grabado, dentro del corazón
Como poder olvidar esta locura
Que es de locos disfrutar
Mi amor era un juego sin pensar
Los dos perdidos sin hablar
Y ahora no puedo explicar lo que yo siento
Cada vez que me miras
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
Culpables por inventar, este juego gran destino
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
No paro yo de pensar, en vos
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
Culpables por inventar, este juego gran destino
Y ahora vivo, solo para estar contigo
Buscando excusas para encontrarte en mi camino
No paro yo de pensar, en vos
Mi amor prohibido

Перевод песни

Я не хочу просыпаться.
Я не могу этого избежать.
Как я мог себе представить, что это будет так
Я не хочу просыпаться.
Я не могу этого избежать.
Как я мог себе представить, что это будет так
С поцелуем ничего больше
Моя любовь была игрой, не задумываясь
Два пропавших без вести
И теперь я не могу объяснить, что я чувствую
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
И теперь я живу, только чтобы быть с тобой
Ищу оправдания, чтобы найти вас на моем пути
Виновные в изобретении, эта игра великая судьба
И теперь я живу, только чтобы быть с тобой
Ищу оправдания, чтобы найти вас на моем пути
Я не перестаю думать о тебе.
Моя запретная любовь
Любовь моя, это между нами.
Гравировка, внутри сердца
Как забыть это безумие
Это безумно наслаждаться
Моя любовь была игрой, не задумываясь
Два пропавших без вести
И теперь я не могу объяснить, что я чувствую
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
И теперь я живу, только чтобы быть с тобой
Ищу оправдания, чтобы найти вас на моем пути
Виновные в изобретении, эта игра великая судьба
И теперь я живу, только чтобы быть с тобой
Ищу оправдания, чтобы найти вас на моем пути
Я не перестаю думать о тебе.
И теперь я живу, только чтобы быть с тобой
Ищу оправдания, чтобы найти вас на моем пути
Виновные в изобретении, эта игра великая судьба
И теперь я живу, только чтобы быть с тобой
Ищу оправдания, чтобы найти вас на моем пути
Я не перестаю думать о тебе.
Моя запретная любовь