Los Teen Tops - Polvora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Polvora» из альбома «Roots Of Rock En Español» группы Los Teen Tops.
Текст песни
Yo se muy bien que esa chamaca es un peligro mortal
Que problemas y disgustos no me van a faltar
Mas no me importa los problemas que me pueda buscar
Si es pura dinamita, que a mi me hace explotar
Pólvora le dicen y con mucha razón
Pues al que pasa por ella siempre lo hace volar
Si algún día tu sales con ella, te podrás convencer
Que chamaca mas rebelde no te habrás de encontrar
Si una vuelta das en coche ella te convencerá
Que no hay quien la contenga si te empieza a besar
Pólvora le dicen y con mucha razón
Pues al que pasa por ella lo hace volar (Pólvora)
Yo se muy bien que esa chamaca es un peligro mortal
Que problemas y disgustos no me van a faltar
Mas no me importa los problemas que me pueda buscar
Si es pura dinamita que a mi me hace explotar
Pólvora le dicen y con mucha razón
Pues al que pasa por ella siempre lo hace volar (Pólvora)
Si algún día tu sales con ella, te podrás convencer
Que chamaca mas rebelde, no te habrás de encontrar
Si una vuelta das en coche, ella te convencerá
Que no hay quien la contenga si te empieza a besar
Pólvora le dicen y con mucha razón
Pues al que pasa por ella lo hace volar (Pólvora)
Перевод песни
Я прекрасно знаю, что эта шамака-смертельная опасность.
Что неприятности и антипатии не пропустите меня
Но меня не волнуют проблемы, которые я могу найти
Если это чистый динамит, который заставляет меня взорваться
Порох говорят вам и совершенно справедливо
Ну, тот, кто проходит через нее, всегда летает
Если ты когда-нибудь встречаешься с ней, ты сможешь убедить себя
Что за бунтарский шамак ты не найдешь
Если ты вернешься на машине, она тебя убедит.
Что никто не сдержит ее, если она начнет целовать тебя.
Порох говорят вам и совершенно справедливо
А тот, кто проезжает мимо, летит (порох)
Я прекрасно знаю, что эта шамака-смертельная опасность.
Что неприятности и антипатии не пропустите меня
Но меня не волнуют проблемы, которые я могу найти
Если это чистый динамит, который заставляет меня взорваться
Порох говорят вам и совершенно справедливо
А тот, кто проезжает мимо, всегда летает (порох)
Если ты когда-нибудь встречаешься с ней, ты сможешь убедить себя
Чем больше мятежных Шамаков, тем больше не найдешь.
Если поворот на машине, она убедит вас
Что никто не сдержит ее, если она начнет целовать тебя.
Порох говорят вам и совершенно справедливо
А тот, кто проезжает мимо, летит (порох)