Los Secretos - Sobre un vidrio mojado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sobre un vidrio mojado» из альбома «Directo» группы Los Secretos.
Текст песни
Sobre un vidrio mojado
Sobre un vidrio mojado
Escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Los cuadros no tienen colores
Las rosas no parecen flores
No hay pájaros en la mañana;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Hoy cuando desperté buscaba
El sol que entraba en mi ventana
Tras una nube se ocultaba;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Los cuadros no tienen colores
Las rosas no parecen flores
No hay pájaros en la mañana;
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre …
Y mis ojos quedaron igual que ese vidrio …
Sin darme cuenta …
Pensando en ella …
Перевод песни
На мокром стекле
На мокром стекле
Я написал его имя, не заметив
И мои глаза были такими же, как стекло, думая о ней
Фотографии не имеют цветов
Розы не похожи на цветы
Нет птиц утром;
Ничто не равно, ничто не равно, ничто не равно, ничто
На мокром стекле я написал его имя, не замечая
И мои глаза были такими же, как стекло, думая о ней
Сегодня, когда я проснулся.
Солнце, которое вошло в мое окно
За облаком скрывалось;
Ничто не равно, ничто не равно, ничто не равно, ничто
Фотографии не имеют цветов
Розы не похожи на цветы
Нет птиц утром;
Ничто не равно, ничто не равно, ничто не равно, ничто
На мокром стекле я написал его имя, не замечая
И мои глаза были такими же, как стекло, думая о ней
На мокром стекле я написал его имя …
И мои глаза были такими же, как это стекло …
Не замечая …
Думая о ней …