Los Secretos - Pero a tu lado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pero a tu lado» из альбомов «Las 100 mejores canciones del Pop Español», «30 años», «Las 100 mejores canciones de amor del Pop Español», «Dos Caras Distintas», «Grandes Exitos» и «El mejor Pop español de los 90. Memory Park» группы Los Secretos.
Текст песни
He muerto y he resucitado
Con mis cenizas un árbol he plantado
Su fruto ha dado y desde hoy algo ha empezado
He roto todos mis poemas
Los de tristezas y de penas
Lo he pensado y hoy sin dudar vuelvo a tu lado
Ayúdame y te habré ayudado
Que hoy he soñado en otra vida
En otro mundo, pero a tu lado
Ya no persigo sueños rotos
Los he cosido con el hilo de tus ojos
Y te he cantado al son de acordes aún no inventados
Ayúdame y te habré ayudado
Que hoy he soñado en otra vida
En otro mundo, pero a tu lado
Ayúdame y te habré ayudado
Que hoy he soñado en otra vida
En otro mundo, pero a tu lado
Перевод песни
Я умер и воскрес
С моим пеплом дерево я посадил
Его плод дал и с сегодняшнего дня что-то началось
Я сломал все свои стихи.
Печали и печали
Я думал об этом, и сегодня я без колебаний возвращаюсь к вам
Помоги мне, и я помогу тебе.
Что сегодня я мечтал о другой жизни
В другом мире, но рядом с вами
Я больше не преследую сломанные мечты
Я сшила их ниткой твоих глаз.
И я пела тебе на языке еще не придуманных аккордов.
Помоги мне, и я помогу тебе.
Что сегодня я мечтал о другой жизни
В другом мире, но рядом с вами
Помоги мне, и я помогу тебе.
Что сегодня я мечтал о другой жизни
В другом мире, но рядом с вами