Los Rehenes - El Padre Que No Volvio текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Padre Que No Volvio» из альбома «20 Historias del Alma, Vol. 2» группы Los Rehenes.

Текст песни

Me fui para el otro lado
Buscando una vida mejor
Para mis padres, para mis hijos
Mi esposa y yo
Y cuando la suerte
Un dia me sonrio
Que tenia padres
Hijos y esposa
Se me olvido
Dinero, vino y mujeres
De todo yo deroche
Y de mis padres y mi familia
Yo me olvide
Y mientras que todo
Disfrutaba yo halla en mi pueblo
Con hambre y con frio
Se quedaron el dia de hoy
Enfermo, cansado y solo
A mi pueblo regrese hoy
A mis viejos halle en la tumba
Como pedirles perdon
Fui con mi esposa y mis hijos
Ninguno me reconocio
Solo guardan en sus recuerdos
A un padre que no volvio
Cuanta tristeza he centido
Se me partio el corazon
Quise gritarles decirle
Que su padre soy yo
Me queda poco de vida
Acuentas me llama dios
Que mi famila recuerde
A un padre que no volvio

Перевод песни

Я уехал на другую сторону.
Поиск лучшей жизни
Для моих родителей, для моих детей
Моя жена и я
И когда удача
Однажды он улыбнулся мне.
Что у меня были родители
Сыновья и жена
Я забыл.
Деньги, вино и женщины
Из всего, что я сделал.
И от моих родителей и моей семьи
Я забыл.
И в то время как все
Мне нравилось жить в моем городе.
Голодный и холодный
Они остались сегодня
Больной, усталый и одинокий
Мой народ вернется сегодня
Моих стариков в могиле
Как просить прощения
Я пошел с женой и детьми
Никто меня не узнает.
Они просто хранят в своих воспоминаниях
К отцу, который не вернулся
Сколько печали Я сотворил
У меня разбито сердце.
Я хотел крикнуть им.
Что его отец-это я
У меня осталось немного жизни.
- Ты называешь меня Богом.
Пусть моя семья помнит
К отцу, который не вернулся