Los Rebujitos - Cuatro Soldaditos текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuatro Soldaditos» из альбома «A Nuestra Bola» группы Los Rebujitos.

Текст песни

Verde, verde, verde mayo
verde es la primavera
4 son los soldaditos
k se marchan para la guerra
unos rien, otros kantan,
y otros llevan mucha pena
xo el mas pekeño d todos
es el que mas penita lleva
le pregunta el capitan
porke llevas tanta pena
si es por madre si es x padre
o es porke vas ala guerra
ni es por madre ni es x padre
ni xke voi a la guerra
y es por una muxaxita
k me la e dejao en tierra
hecha la mano al bolsillo
saca una foto de ella
y hasta el mismo capitan
se abia enamorao d ella
coge tu caballo blanco
y vete con tu donsella
que por un soldado menos
no perderemos la guerra.
le pregunta el capitan
porke llevas tanta pena
si es por madre si es x padre
o es porke vas ala guerra
ni es por madre ni es x padre
ni xke voi a la guerra
y es por una muxaxita
k me la e dejao en tierra
Abre la puerta sielito
abre la puerta la doncella
que por tu carita linda me librao
de la guerra
ella sale a resibirlo
con lagrimas en la cara
se lha librado d la guerra el hombre
que mas amaba.
Le pregunta el capitan.
Verde, verde, verde mayo
verde es la primavera
4 son los soldaditos
k se marchan para la guerra

Перевод песни

Зеленый зеленый зеленый май
зеленый весна
4 - маленькие солдаты
Они уходят на войну
Какой-то смех, какой-то кантан,
и другие очень жаль
xo самый pekeño d все
Это тот, кто наиболее раскаялся
капитан спрашивает
Почему ты так грустен?
если это для матери, если это х отец
Или вы собираетесь на войну
Ни для матери, ни для отца
Я не пошел на войну
И это для муксаксита
Я оставляю его на земле
Рука об руку
Сфотографируйте ее
И даже сам капитан
Она влюблена в нее
Схватите свою белую лошадь
И пойдите со своей донселла
Чем меньше солдат
Мы не проиграем войну.
Капитан спрашивает
Почему ты так грустен?
если это для матери, если это х отец
Или вы собираетесь на войну
ни для матери, ни для отца
Я не пошел на войну
И это для муксаксита
Я оставляю его на земле
Откройте дверь sielito
Горничная открывает дверь
что для твоего маленького лица я свободен
войны
Она выходит и сопротивляется ей
Со слезами на лице
Человек был освобожден от войны
Который я любил больше всего.
- спрашивает капитан.
Зеленый зеленый зеленый май
зеленый весна
4 - маленькие солдаты
Они уходят на войну