Los Rebeldes del Rock - La Hiedra Venenosa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Hiedra Venenosa» из альбома «Idolos del Rock & Roll» группы Los Rebeldes del Rock.
Текст песни
Pareces una rosa
Bonita y olorosa
Que atraes a los hombres
Con tu gracia y fina frivolidad
Pero nadie sabe, pero nadie sabe
Que eres sólo una hiedra ponzoñosa parecida al rosal
Tú eres tan hermosa
Tan linda y primorosa
Que embrujas a los hombres
Con tu gracia y loca frivolidad
Pero nadie sabe, pero nadie sabe
Que eres mala y de corazón perverso
Porqué finges no lo sé
Te burlas de los hombres
Te encanta verlos tristes
Te ufana su derrota y padecer
Tu alma envenenada
Serpiente venenosa
No tienes forma de mujer
Tú eres tan hermosa
Tan linda y primorosa
Que embrujas a los hombres
Con tu gracia y loca frivolidad
Pero nadie sabe, pero nadie sabe
Que eres mala y de corazón perverso
Porqué finges no lo sé
Te burlas de los hombres
Te encanta verlos tristes
Te ufana su derrota y padecer
Tu alma envenenada
Serpiente venenosa
No tienes forma de mujer
Tú eres tan hermosa
Tan linda y primorosa
Que atraes a los hombres
Con tu gracia y fina frivolidad
Pero nadie sabe (venenosa)
Pero nadie sabe (venenosa)
Pero nadie sabe (venenosa)
Pero nadie sabe (venenosa)
Pero nadie sabe (venenosa)
Pero nadie sabe (venenosa),…
Перевод песни
Ты выглядишь как роза.
Красивая и пахучая
Что вы привлекаете мужчин
С твоей милостью и тонкой легкомыслием
Но никто не знает, но никто не знает
Что ты просто плющ, похожий на розовый куст
Ты такая красивая.
Такая милая и Приморская
Что вы преследуете мужчин
С твоей милостью и безумной легкомысленностью
Но никто не знает, но никто не знает
Что ты злая и злая.
Почему ты притворяешься, я не знаю.
Дразнить мужчин
Вы любите смотреть на них грустно
Вы ufana ваше поражение и страдать
Твоя отравленная душа
Ядовитая змея
У тебя нет женской формы.
Ты такая красивая.
Такая милая и Приморская
Что вы преследуете мужчин
С твоей милостью и безумной легкомысленностью
Но никто не знает, но никто не знает
Что ты злая и злая.
Почему ты притворяешься, я не знаю.
Дразнить мужчин
Вы любите смотреть на них грустно
Вы ufana ваше поражение и страдать
Твоя отравленная душа
Ядовитая змея
У тебя нет женской формы.
Ты такая красивая.
Такая милая и Приморская
Что вы привлекаете мужчин
С твоей милостью и тонкой легкомыслием
Но никто не знает (ядовитый)
Но никто не знает (ядовитый)
Но никто не знает (ядовитый)
Но никто не знает (ядовитый)
Но никто не знает (ядовитый)
Но никто не знает (ядовитый),…