Los Rancheros - Lástima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lástima» из альбома «Canción Sin Tiempo» группы Los Rancheros.
Текст песни
No ha salido el sol por noveno dia
seguira lloviendo como pesadilla
pero no me importa no le temo al agua…
Ya fue la navidad, tambien la vacacion
No pierdo occasion para decirtelo
eres lo mejor, pero te digo adios…
Estribillo:
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lo hiciste todo bien, deberias saberlo
la cama, la cena, el amor, la tregua
la guerra, los besos, las horas en vela…
Siempre te amare princesita mia
eres la mas linda, eres mi alegria
pero hay un camino que me esta esperando…
Estribillo:
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Puente:
Se que siempre hay un vacio
cuando marco mi destino
golondrinas sobre el rio…
Pero a veces me lastimo
why otras tantas siento frio
why solo quiero estar conmigo…
Estribillo:
Lastimaaaaaaaa, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Lastima, lastima que debo irme
lastima que me perdiste
Soy un trotamundo sin remedio…
Перевод песни
На девятый день не вышло солнце.
дождь будет продолжаться, как кошмар
но мне все равно, я не боюсь воды.…
Это было Рождество, а также отдых
Я не теряю occasion, чтобы сказать вам
ты лучший, но я говорю тебе, пока.…
Припев:
Больно, больно, что я должен идти.
жаль, что ты потеряла меня.
Я бездомный рысак.…
Больно, больно, что я должен идти.
жаль, что ты потеряла меня.
Я бездомный рысак.…
Ты все сделал правильно, ты должен знать.
кровать, ужин, любовь, перемирие
война, поцелуи, часы на парусах…
Я всегда буду любить тебя, маленькая принцесса.
ты самая красивая, ты моя радость.
но есть путь, который ждет меня…
Припев:
Больно, больно, что я должен идти.
жаль, что ты потеряла меня.
Я бездомный рысак.…
Больно, больно, что я должен идти.
жаль, что ты потеряла меня.
Я бездомный рысак.…
Мост:
Я знаю, что всегда есть пустота
когда я определяю свою судьбу
ласточки над рекой…
Но иногда мне больно.
why другие так много я чувствую холодно
почему я просто хочу быть со мной…
Припев:
Больно, больно, что я должен идти.
жаль, что ты потеряла меня.
Я бездомный рысак.…
Больно, больно, что я должен идти.
жаль, что ты потеряла меня.
Я бездомный рысак.…