Los Prisioneros - Independencia Cultural текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Independencia Cultural» из альбомов «Antologia - Su Historia Y Sus Exitos» и «Pateando Piedras» группы Los Prisioneros.
Текст песни
El joven de la guitarra es Mister Claudio Narea
El señor de la baterÃa es Miguel Tapia
Y el joven que canta se llama
Jorge González
Y esta canción es la ultima
La ultima de nuestro segundo cassette
Y se llama Independencia cultural
(One, two, three, four)
El momento ha llegado
De hacernos a un lado
Jugando juegos de otros
Nunca vamos a campeonar
Tu y yo tenemos buen gusto
Nada nos puede dar susto
Lo de afuera, afuera
Ocupemos nuestro paÃs
Influencias, sugerencias
Europeos llÃ(c)vense su decadencia
Advertencia, vamos a declarar
Independencia cultural
Independencia cultural
En este sitio lejano
La gente es pobre
La gente da la mano
No hay orgullo de raza
No hay colonias ni tradición
Siempre ocultando el acento
No hemos sido aplaudidos
Ni un momento
En el colegio te enseñan
Que cultura es cualquier cosa rara
Menos lo que hagas tu No te acomplejes, no te escondas
Eres precioso porque eres diferente
Grita fuerte, tenemos que declarar
Independencia cultural
Independencia cultural
Independencia cultural
Independencia cultural
Ya no quiero mas Bach, ¡puaj!
Porque yo siento de un modo diferente
Si la cultura es Europa
La cultura es lo caro
Yo quisiera entenderme con la gente
No quiero ver tu pelo, pintado de verde
Si la moda es Europa
Si la moda es lo caro
Yo quisiera entenderme con la gente
Independencia cultural
Independencia cultural
Перевод песни
Молодой человек на гитаре - мистер Клаудио Нарея
Главный аккумулятор - Miguel Tapia
И молодой человек, который поет, называется
Хорхе Гонсалес
И эта песня - последняя
Последняя из нашей второй кассеты
И это называется Культурная независимость.
(Один, два, три, четыре)
Настал момент
Оставаться в стороне
Игра в другие игры
Мы никогда не выиграем
У нас с тобой хороший вкус
Ничто не может нас напугать.
Снаружи, снаружи
Давайте заберем нашу страну
Влияния, предложения
Европейцы ll (c) видят свое снижение
Предупреждение. Давайте объявим
Культурная независимость
Культурная независимость
В этом далеком месте
Люди бедны
Люди пожимают друг другу руки
Нет гордости за гонку
Нет колоний или традиций
Всегда скрывать акцент
Мы не аплодировали
Не мгновение
В школе они учат вас
Какая культура необычна?
Независимо от того, что вы делаете Не соглашайтесь, не скрывайте
Ты драгоценна, потому что ты другой
Крик громкий, мы должны объявить
Культурная независимость
Культурная независимость
Культурная независимость
Культурная независимость
Я больше не хочу Баха, да!
Потому что я чувствую себя иначе
Если культура - это Европа
Культура дорога
Я хотел бы понять себя с людьми
Я не хочу видеть ваши волосы, окрашенные в зеленый цвет
Если мода - Европа
Если мода настолько дорога
Я хотел бы понять людей
Культурная независимость
Культурная независимость