Los Prisioneros - Corazones Rojos (Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Corazones Rojos (Vivo)» из альбома «El Caset Pirata» группы Los Prisioneros.
Текст песни
Corazones rojos, corazones fuertes, espaldas débiles de mujer
Mil insultos como mil latigazos, mil latigazos dame de comer
De comer cordura, de comer comida, yo sabré como traicionar
Traicionar y jamás pagar, porque yo soy un hombre y no te puedo mirar
Eres ciudadana de segunda clase, sin privilegios y sin honor
Porque yo doy la plata, estás forzada
A rendirme honores y seguir mi humor
Búscate un trabajo, estudia algo, la mitad del sueldo y doble labor
Si te quejas, allá está la puerta; no estás autorizada para dar opinión
Corazones rojos, corazones fuertes, corazones rojos
Hey, mujer
Hey, mujeres
Hey, mujer
Hey, mujeres
De tu amor de niña sacaré ventaja
De tu amor de adulta me reiré
Con tu amor de madre dormiré una siesta
Y a tu amor de esposa le mentiré
Nosotros inventamos, nosotros compramos
Ganamos batallas y también marchamos
Tú lloras de nada y te quejas de todo
Para cuando a veces nos emborrachamos
Corazones rojos (corazones rojos)
Corazones fuertes
Hey mujer
Hey mujeres
Hey mujer
Hey mujeres
En la casa te queremos ver, lavando ropa, pensando en él
Con las manos sarmentosas y la entrepierna bien jugosa
Ten cuidado de lo que piensas, hay un alguien sobre ti
Seguirá esta historia, seguirá este orden
Porque Dios así lo quiso, ¡porque Dios también es hombre!
Hey, mujer (y no me digas nada a mí)
Hey, mujeres (corazones rojos no me miren así)
Hey, mujer (y no me digas nada a mí)
Hey, mujeres (corazones rojos)
Перевод песни
Красные сердца, Сильные сердца, слабые спины женщин
Тысяча оскорблений, как тысяча хлыстов, тысяча хлыстов, дай мне поесть
Есть здравомыслие, есть пищу, я буду знать, как предать
Предать и никогда не платить, потому что я человек, и я не могу смотреть на вас
Вы гражданка второго сорта, без привилегий и без чести
Потому что я даю серебро, ты вынуждена
Отдать честь и следовать моему настроению
Найди себе работу, изучи что-нибудь, половину зарплаты и двойную работу
Если вы жалуетесь, там дверь; вы не уполномочены давать отзыв
Красные сердца, Сильные сердца, красные сердца
Эй, женщина
Эй, женщины.
Эй, женщина
Эй, женщины.
От твоей любви к девочке.
От твоей взрослой любви я буду смеяться
С твоей маминой любовью я вздремну.
И твоей любви к жене я буду лгать
Мы изобретаем, мы покупаем
Мы выиграли сражения, а также пошли
Ты плачешь ни о чем и жалуешься на все
К тому времени, когда мы иногда напиваемся
Красные сердца (красные сердца)
Сильные сердца
Эй, женщина.
Эй, женщины.
Эй, женщина.
Эй, женщины.
В доме мы хотим видеть вас, стирать одежду, думать о нем
С саркастическими руками и хорошо сочной промежностью
Будьте осторожны, что вы думаете, есть кто-то о вас
Он будет следовать этой истории, следовать этому порядку
Потому что Бог так хотел, потому что Бог тоже человек!
Эй, женщина (и ничего не говори мне)
Эй, женщины (красные сердца не смотрите на меня так)
Эй, женщина (и ничего не говори мне)
Эй, женщины (красные сердца)