Los Player's - Fin de Semana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fin de Semana» из альбома «Un Cachito de Cielo» группы Los Player's.
Текст песни
En el fin de semana
Quiero bailar
En el fin de semana
Quiero gozar
Ayyyy vamonos
Despues de una semana
Buscandome la vida
Yo me voy pa' la esquina
Porque quiero gozar
Me monto en mi carrito
Y me voy al car wash
Lo pongo brillosito
Pa' salir a figurear (bis)
Luego regreso a casa
Y le digo a mi vieja
Preparame la ropa
Que me mejor me queda
Voy al telefonito
Y llamo a mi negrita
Paso por ti a las 8
Mi morenita
Yo junto a mi negrita
Sin pensar en mañana
Vacilamos la noche
Y to' el fin de semana
Y es que esta vida mernmano
Es la misma rutina
Descansar en la noche
Y en el dia la fatiga
Y pa' hacer lo que quiero
Y ser libre mi pana
Tan solo tengo un chance
Y es el fin de semana
En el fin de semana
Quiero bailar
En el fin de semana
Quiero gozar (bis)
En el fin de semana
Quiero bailar
En el fin de semana
Quiero vacilar
En el fin de semana…
Yo bebo mi cerveza
Bebo mi ron
Me voy pa' boca chica
Y el malecon
En el fin de semana
Uh, uh, uh, uh
Ayyyyyyyyy
Rosario
En el fin de semana
El viernes por la noche
Voy a la discoteca
El sabado yo sigo
De rumba y fiesta
En el fin de semana…
Y el domingo, mi pana
Me levantan a las dos
Me doy el super bomba
Y un domino
En el fin de semana…
Yo me voy a la playa
Com mi mamá
Me llevo a mi jevita
Y a mi papáaaaaa
Je, je
Réne sotis
Pa' higuey
Maravilla
Bomba
Si te fatigas mucho
De tanto trabajar
Los fines de semana
Tu mereces gozar
Tu mereces gozar
Tu mereces vacilar
Los fines de semana
Tu mereces gozar (bis)
Los fines de semana
Entra en rumba
Olvidate del beeper
Del celular
De los problemas
Vamonos de rumba
Con este swing, swing
Paso eh…
Перевод песни
В выходные
Я хочу танцевать
В выходные
Я хочу наслаждаться
Эй, пошли.
Через неделю
Ищу жизнь
Я иду па' угол
Потому что я хочу наслаждаться
Я еду в своей корзине
И я иду в автомойку.
Я надеваю его блестяще.
Па ' выйти на фигуре (бис)
Затем я возвращаюсь домой
И я говорю своему старику
Приготовь мне одежду.
Что мне лучше осталось
Я иду к телефону.
И я называю свой смелый
Шаг за тобой в 8
Моя маленькая мореночка
Я рядом с моим смелым
Не думая о завтрашнем дне
Мы колебались ночь
И to ' выходные
И в том, что эта жизнь mernmano
Это та же рутина
Отдых в ночное время
И в день усталость
И ПА ' делать то, что я хочу
И быть свободным мой вельвет
У меня только один шанс.
И это выходные.
В выходные
Я хочу танцевать
В выходные
Я хочу наслаждаться (бис)
В выходные
Я хочу танцевать
В выходные
Я хочу колебаться
В выходные…
Я пью свое пиво.
Я пью свой ром
Я иду па ' рот девушка
И Малекон
В выходные
ЭМ, ЭМ, ЭМ, ЭМ
Айыыыыыыыыыы
Росарио
В выходные
В пятницу вечером
Я иду на дискотеку.
Субботний я продолжаю
Румба и Фиеста
В выходные…
И в воскресенье, моя вельвет
Они поднимают меня в оба.
Я даю супер насос
И домино
В выходные…
Я иду на пляж.
Com мой мама
Я забираю свою Еву.
И моего отца.
Че, Че
Réne sotis
Па ' higuey
Маравилья
Насос
Если вы сильно устанете
Так много работать
По выходным
Ты заслуживаешь удовольствия.
Ты заслуживаешь удовольствия.
Ты заслуживаешь колебаний
По выходным
Вы заслуживаете наслаждаться (бис)
По выходным
Войдите в румбу
Забудь про бипер.
Сотовый телефон
Проблемы
Пойдем из румбы.
С этим качели, Качели
Шаг eh…