Los Piratas - Reality Show текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Reality Show» из альбомов «Coleccion» и «Poligamia» группы Los Piratas.
Текст песни
Nunca he sentido la necesidad
De tener a nadie a mi lado
Comía solo y dormía solo
Solo a veces o acompañado
Mi trabajo estaba bien
Siempre muy ocupado
Algunos tipos deben pensar
Que estaba muy solicitado
Y nada más lejos de la realidad
Si no molesto no me van a molestar
Nada más claro
Y gasto mi vida sin arriesgar
Viviendo la vida de los demás
Nada tan claro…
Nada como un poco de irrealidad
Para poner los pies en el suelo
Y sentir en tu propia carne la llegada del amor
Nada como ver por televisión
Lo que se cuece y lo que pasa
Para ver en mi propia carne lo solo que estoy
No hay nada como ver la televisión
Nada como estar solo en tu sillón
No hay nada como estar solo como yo
No hay nada como ver la televisión
Y elegir tú mismo la programación
Nada como nado como nado yo, yo, yo
A veces pienso que mucha gente vive muy bien así
Viven felices y comen perdices mirando para ti
Pero yo estoy muy bien así
No quiero cambiar no quiero un millón
Pienso que todo el mundo debería escuchar esta canción
Y nada más lejos de la realidad
Si no molesto no me van a molestar
Nada más claro…
Nada como un poco de irrealidad
Para poner los pies en el suelo
Y sentir en tu propia carne la llegada del amor
Nada como ver por televisión
Lo que se cuece y lo que pasa
Para ver en mi propia carne lo solo que estoy
No hay nada como ver la televisión
Nada como estar solo en tu sillón
No hay nada como estar solo como yo, yo, yo
No hay nada como ver la televisión
Y elegir tú mismo la programación
Nada como nado como nado yo, yo, yo
No hay nada como ser tu propio patrón
Nada como estar solo en tu sillón
No hay nada como estar solo como yo
¡No!
No hay nada nada
Como nado yo
No hay nada como estar como yo
No hay nada, nada nada
Como nado yo
No hay nada como estar como yo
Nunca nada como nado yo, yo, yo
No hay nada como estar como yo
Nada como vivir como yo
Nada como ser como yo
Nada, nada, nada
Letra: I. Ferreiro P. Serén
Перевод песни
Я никогда не чувствовал необходимости
Никого рядом со мной
Он ел один и спал один
Только иногда или в сопровождении
Моя работа была в порядке
Всегда очень занят
Некоторые парни должны думать
Который был очень востребован
И ничего дальше от реальности
Если я не расстроен они не будут беспокоить меня
Ничего более ясного
И я трачу свою жизнь, не рискуя
Жизнь других
Ничего такого ясного…
Ничего подобного нереальности
Чтобы положить ноги на землю
И почувствовать в своей плоти приход любви
Ничего похожего на просмотр по телевизору
Что запекается и что происходит
Чтобы увидеть в моей собственной плоти, как я одинок
Нет ничего похожего на просмотр телевизора
Ничто не сравнится с одиночеством в вашем кресле
Нет ничего похожего на одиночество, как я
Нет ничего похожего на просмотр телевизора
И выбрать программирование самостоятельно
Ничего, как плавать, как плавать я, я, я
Иногда я думаю, что многие люди живут так хорошо
Они живут счастливо и едят куропатки, глядя на вас
Но я очень хорошо, как хорошо
Я не хочу менять я не хочу миллион
Я думаю, что все должны слушать эту песню
И ничего дальше от реальности
Если я не расстроен они не будут беспокоить меня
Ничего более ясного…
Ничего подобного нереальности
Чтобы положить ноги на землю
И почувствовать в своей плоти приход любви
Ничего похожего на просмотр по телевизору
Что запекается и что происходит
Чтобы увидеть в моей собственной плоти, как я одинок
Нет ничего похожего на просмотр телевизора
Ничто не сравнится с одиночеством в вашем кресле
Нет ничего похожего на одиночество, как я, я, я
Нет ничего похожего на просмотр телевизора
И выбрать программирование самостоятельно
Ничего, как плавать, как плавать я, я, я
Нет ничего похожего на то, чтобы быть вашим собственным покровителем
Ничто не сравнится с одиночеством в вашем кресле
Нет ничего похожего на одиночество, как я
Нет!
Ничего нет.
Как плавать я
Нет ничего похожего на меня.
Ничего, ничего.
Как плавать я
Нет ничего похожего на меня.
Никогда ничего подобного не плаваю я, я, я
Нет ничего похожего на меня.
Ничто не сравнится с жизнью, как я
Ничто не сравнится с тем, как я
Ничего, Ничего, ничего
Письмо: I. Ferreiro P. Serén